A meeting between Minister of State for Agriculture & Farmers Welfare, Sushri Shobha Karandlaje and Deputy Prime Minister and Minister for Agriculture & Food Industries of Moldova, Mr Vladimir Bolea was held at Krishi Bhawan, New Delhi.
कृषि एवं किसान कल्याण राज्य मंत्री सुश्री शोभा करंदलाजे और मोल्दोवा के उपप्रधानमंत्री एवं कृषि एवं खाद्य उद्योग मंत्री श्री व्लादिमीर बोलेया के बीच कृषि भवन, नई दिल्ली में एक बैठक आयोजित की गई।

The Bureau of Civil Aviation Security (BCAS), under the Ministry of Civil Aviation (MoCA), inaugurated ‘Aviation Security Culture Week’ at its headquarters in New Delhi which will last till 5th August 2023. The theme of the ‘Aviation Security Culture Week’ is “See it, Say it, Secure it”.
नागरिक उड्डयन मंत्रालय (MoCA) के तहत नागरिक उड्डयन सुरक्षा ब्यूरो (BCAS) ने नई दिल्ली में अपने मुख्यालय में 'विमानन सुरक्षा संस्कृति सप्ताह' का उद्घाटन किया जो 5 अगस्त 2023 तक चलेगा। 'विमानन सुरक्षा संस्कृति सप्ताह' की थीम 'है "इसे देखें, इसे कहें, इसे सुरक्षित करें"।

Directorate General of Civil Aviation (DGCA) has granted in-principle approval to Air India Ltd. and Interglobe Aviation Ltd (Indigo) for import of 470 and 500 aircraft respectively.
नागरिक उड्डयन महानिदेशालय (डीजीसीए) ने एयर इंडिया लिमिटेड और इंटरग्लोब एविएशन लिमिटेड (इंडिगो) को क्रमशः 470 और 500 विमानों के आयात के लिए सैद्धांतिक मंजूरी दे दी है।

C-DOT signs consortium agreement with industry partners for ‘Collaborative Development of Disaggregated 5G Radio Access Network Solution’.
सी-डॉट ने 'अलग-अलग 5जी रेडियो एक्सेस नेटवर्क सॉल्यूशन के सहयोगात्मक विकास' के लिए उद्योग भागीदारों के साथ कंसोर्टियम समझौते पर हस्ताक्षर किए।

TRAI and C-DoT sign MoU to establish mechanism of technical and institutional cooperation in telecommunications.
दूरसंचार में तकनीकी और संस्थागत सहयोग तंत्र स्थापित करने के लिए ट्राई और सी-डॉट ने समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।

UGC has Developed guidelines on basic facilities and amenities for safe, secure environment for Women in HEIs.
यूजीसी ने एचईआई में महिलाओं के लिए सुरक्षित वातावरण के लिए बुनियादी सुविधाओं और सुविधाओं पर दिशानिर्देश विकसित किए हैं।

The Directorate General of Training (DGT), under the aegis of the Ministry of Skill Development and Entrepreneurship (MSDE), is collaborating with Amazon Web Services (AWS) India to upskill students in cloud computing, data annotation, artificial intelligence (AI), and machine learning (ML), to boost their capabilities and employability.
कौशल विकास और उद्यमिता मंत्रालय (एमएसडीई) के तत्वावधान में प्रशिक्षण महानिदेशालय (डीजीटी), क्लाउड कंप्यूटिंग, डेटा एनोटेशन, कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) में छात्रों को कुशल बनाने के लिए अमेज़ॅन वेब सर्विसेज (एडब्ल्यूएस) इंडिया के साथ सहयोग कर रहा है। और मशीन लर्निंग (एमएल), उनकी क्षमताओं और रोजगार क्षमता को बढ़ावा देने के लिए।

Ministry of Women and Child Development organizes fourth one-day Regional Symposium on Child Protection, Child Safety, and Child Welfare at Ranchi.
महिला एवं बाल विकास मंत्रालय ने रांची में बाल संरक्षण, बाल सुरक्षा और बाल कल्याण पर चौथे एक दिवसीय क्षेत्रीय संगोष्ठी का आयोजन किया।

Draft National Deep Tech Startup Policy (NDTSP) Released for Public Consultation.
राष्ट्रीय डीप टेक स्टार्टअप नीति (एनडीटीएसपी) का मसौदा सार्वजनिक परामर्श के लिए जारी किया गया।

As part of India’s G20 presidency, G20 EMPOWER Summit held in Gandhinagar. Union Minister for Women and Child Development, Smriti Irani inaugurated the summit.
भारत की G20 अध्यक्षता के हिस्से के रूप में, G20 EMPOWER शिखर सम्मेलन गांधीनगर में आयोजित हुआ। केंद्रीय महिला एवं बाल विकास मंत्री स्मृति ईरानी ने शिखर सम्मेलन का उद्घाटन किया।

The National Mission of Clean Ganga, NMCG has approved seven projects worth around 692 crore rupees. These projects were approved at a meeting of the Executive Committee of NMCG held under the chairmanship of its Director General G. Asok Kumar.
राष्ट्रीय स्वच्छ गंगा मिशन, एनएमसीजी ने लगभग 692 करोड़ रुपये की सात परियोजनाओं को मंजूरी दी है। एनएमसीजी के महानिदेशक जी. अशोक कुमार की अध्यक्षता में आयोजित कार्यकारी समिति की बैठक में इन परियोजनाओं को मंजूरी दी गई।

NHPC Limited and Artificial Limbs Manufacturing Corporation of India (ALIMCO) have signed a Memorandum of Understanding, under which NHPC will provide CSR support for distribution of aids and assistive devices to around 1,000 Divyangjans.
एनएचपीसी लिमिटेड और भारतीय कृत्रिम अंग विनिर्माण निगम (एलिम्को) ने एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं, जिसके तहत एनएचपीसी लगभग 1,000 दिव्यांगजनों को सहायता और सहायक उपकरणों के वितरण के लिए सीएसआर सहायता प्रदान करेगा।

NADA has launched Anti-Doping helpline, 1800-119-919 for athletes and athlete support personnel for information about Anti-Doping rules and guidelines.
NADA ने डोपिंग रोधी नियमों और दिशानिर्देशों के बारे में जानकारी के लिए एथलीटों और एथलीट सहायता कर्मियों के लिए एंटी-डोपिंग हेल्पलाइन, 1800-119-919 लॉन्च की है।

According to the Department of Personnel and Training Competent Authority has approved the assignment of additional charge of the post of Secretary, Department of Telecommunications to Apurva Chandra.
कार्मिक एवं प्रशिक्षण विभाग के अनुसार सक्षम प्राधिकारी ने अपूर्व चंद्रा को दूरसंचार विभाग के सचिव पद का अतिरिक्त प्रभार सौंपने की मंजूरी दे दी है।

The Consulate General of India in Dubai hosted a ceremony to commemorate three years of uninterrupted service, to the thriving 3.6-million-strong Indian community in the United Arab Emirates.
दुबई में भारत के महावाणिज्य दूतावास ने संयुक्त अरब अमीरात में संपन्न 3.6 मिलियन-मजबूत भारतीय समुदाय के लिए तीन साल की निर्बाध सेवा के उपलक्ष्य में एक समारोह की मेजबानी की।

Parliament passed the Biological Diversity (Amendment) Bill, 2023, which entails provisions for sharing benefits of biodiversity commerce with locals and also decriminalises biodiversity offences. The bill, which amends the Biological Diversity Act, 2002, was passed in Rajya Sabha with a voice vote.
संसद ने जैविक विविधता (संशोधन) विधेयक, 2023 पारित किया, जिसमें स्थानीय लोगों के साथ जैव विविधता वाणिज्य के लाभों को साझा करने के प्रावधान शामिल हैं और जैव विविधता अपराधों को भी अपराध से मुक्त किया गया है। जैव विविधता अधिनियम, 2002 में संशोधन करने वाला विधेयक राज्यसभा में ध्वनि मत से पारित हो गया।

England pacer Stuart Broad has announced his retirement from cricket. He will call it quits from the game after the Ashes series.
इंग्लैंड के तेज गेंदबाज स्टुअर्ट ब्रॉड ने क्रिकेट से संन्यास की घोषणा कर दी है। वह एशेज सीरीज के बाद खेल से संन्यास ले लेंगे।

Amazon India announced its first-ever floating store on Dal Lake in Srinagar, Kashmir, as part of its last-mile delivery programme "I Have Space".
अमेज़ॅन इंडिया ने अपने अंतिम-मील डिलीवरी कार्यक्रम "आई हैव स्पेस" के हिस्से के रूप में, श्रीनगर, कश्मीर में डल झील पर अपने पहले फ्लोटिंग स्टोर की घोषणा की।

President Droupadi Murmu laid foundation stone for ‘Divine Light House’ of Prajapita Brahma Kumaris Ishwariya Vishwa Vidyalaya at Dasabatia, Tamando in Bhubaneswar.
राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने भुवनेश्वर के दसाबतिया, तमांडो में प्रजापिता ब्रह्मा कुमारिस ईश्वरीय विश्व विद्यालय के 'डिवाइन लाइट हाउस' की आधारशिला रखी।

The world's largest museum will be built in Delhi.It will be named Yuge Yugeen Bharat National Museum.
दुनिया का सबसे बड़ा संग्रहालय दिल्ली में बनाया जाएगा। इसका नाम युगे युगीन भारत राष्ट्रीय संग्रहालय होगा।

President Draupadi Murmu inaugurated the national festival of India's folk and tribal expressions "Utkarsh" and the international literature festival "Unmesh" in Bhopal.
राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने भोपाल में भारत के लोक और जनजातीय अभिव्यक्तियों के राष्ट्रीय महोत्सव "उत्कर्ष" और अंतर्राष्ट्रीय साहित्य महोत्सव "उन्मेष" का उद्घाटन किया।

Akashvani Delhi organized an event to mark India's glorious journey towards celebrations of G-20 Presidency at Amity University.
आकाशवाणी दिल्ली ने एमिटी यूनिवर्सिटी में जी-20 प्रेसीडेंसी के जश्न की दिशा में भारत की गौरवशाली यात्रा को चिह्नित करने के लिए एक कार्यक्रम का आयोजन किया।

MI New York has won the inaugural edition of Major League Cricket, the US T20 league, beating Seattle Orcas by 7 wickets.
एमआई न्यूयॉर्क ने सिएटल ऑर्कास को 7 विकेट से हराकर यूएस टी20 लीग, मेजर लीग क्रिकेट का उद्घाटन संस्करण जीत लिया है।

The Ministry of Electronics and IT and the Ministry of Information and Communication Technology of Papua New Guinea signed a memorandum of understanding (MoU) for sharing India Stack, successful digital solutions implemented at population scale in New Delhi.
इलेक्ट्रॉनिक्स और आईटी मंत्रालय और पापुआ न्यू गिनी के सूचना और संचार प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने नई दिल्ली में जनसंख्या पैमाने पर लागू किए गए सफल डिजिटल समाधानों, इंडिया स्टैक को साझा करने के लिए एक समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए।

Tamil Nadu’s Jaderi ‘namakatti’, chedibutta saree and Kanniyakumari Matti banana get GI tag.
तमिलनाडु की जडेरी 'नमकट्टी', चेडिबुट्टा साड़ी और कन्नियाकुमारी मैटी केले को जीआई टैग मिला।

The Jharkhand Chief Minister Hemant Soren has recently given his nod for establishing the country’s first hydrogen fuel related factory in state’s Jamshedpur.
झारखंड के मुख्यमंत्री हेमंत सोरेन ने हाल ही में राज्य के जमशेदपुर में देश की पहली हाइड्रोजन ईंधन से संबंधित फैक्ट्री स्थापित करने के लिए अपनी मंजूरी दे दी है।

Digital payments across the country registered a growth of 13.24 per cent in a year through March 2023, as per RBI's index that measures the adoption of online transactions.
ऑनलाइन लेनदेन को अपनाने को मापने वाले आरबीआई के सूचकांक के अनुसार, देश भर में डिजिटल भुगतान में मार्च 2023 तक एक वर्ष में 13.24 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई।

NITI Aayog released the “Towards Decarbonising Transport 2023″ report to support global discussions on sustainable transport during India’s G20 presidency.
नीति आयोग ने भारत की G20 अध्यक्षता के दौरान टिकाऊ परिवहन पर वैश्विक चर्चा का समर्थन करने के लिए "टूवार्ड्स डीकार्बोनाइजिंग ट्रांसपोर्ट 2023" रिपोर्ट जारी की।

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has recommended adding the tourists' favourite destination in Italy, Venice to its 'heritage danger list.
संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन (यूनेस्को) ने इटली में पर्यटकों के पसंदीदा स्थान वेनिस को अपनी 'विरासत खतरे की सूची' में जोड़ने की सिफारिश की है।

The Indian Institutes of Management (Amendment) Bill, 2023, introduced in Lok Sabha, aims to change the law governing the administration of Indian Institutes of Management (IIMs).
लोकसभा में पेश भारतीय प्रबंधन संस्थान (संशोधन) विधेयक, 2023 का उद्देश्य भारतीय प्रबंधन संस्थानों (आईआईएम) के प्रशासन को नियंत्रित करने वाले कानून को बदलना है।

Education Minister Dharmendra Pradhan and External Affairs Minister Dr. S. Jaishankar jointly launched Study in India (SII) Portal in New Delhi.
शिक्षा मंत्री धर्मेंद्र प्रधान और विदेश मंत्री डॉ. एस. जयशंकर ने संयुक्त रूप से नई दिल्ली में स्टडी इन इंडिया (SII) पोर्टल लॉन्च किया।

Civil Aviation Minister Jyotiraditya M. Scindia has unveiled the new logo of the National Mineral Development Corporation (NMDC) in New Delhi.
नागरिक उड्डयन मंत्री ज्योतिरादित्य एम.सिंधिया ने नई दिल्ली में राष्ट्रीय खनिज विकास निगम (एनएमडीसी) के नए लोगो का अनावरण किया।

Directorate General of Civil Aviation, DGCA has approved 63 Remote Pilot Training Organisation for providing drone training and skilling.
नागरिक उड्डयन महानिदेशालय, डीजीसीए ने ड्रोन प्रशिक्षण और कौशल प्रदान करने के लिए 63 रिमोट पायलट प्रशिक्षण संगठन को मंजूरी दे दी है।

Taiwanese major and Apple phone manufacturer Foxconn will expand its operations in Tamil Nadu by pumping in ₹1,600 crore in a new factory in Tamil Nadu to manufacture mobile components.
ताइवान की प्रमुख कंपनी और एप्पल फोन निर्माता फॉक्सकॉन मोबाइल घटकों के निर्माण के लिए तमिलनाडु में एक नई फैक्ट्री में ₹1,600 करोड़ का निवेश करके तमिलनाडु में अपने परिचालन का विस्तार करेगी।

The Justice G. Rohini Commission, tasked with sub-categorising Other Backward Classes (OBC) caste groups, has submitted its report to the Ministry of Social Justice and Empowerment after nearly six years.
न्यायमूर्ति जी रोहिणी आयोग, जिसे अन्य पिछड़ा वर्ग (ओबीसी) जाति समूहों को उप-वर्गीकृत करने का काम सौंपा गया था, ने लगभग छह वर्षों के बाद सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्रालय को अपनी रिपोर्ट सौंप दी है।

Karnataka emerges as the state with the highest average assets per MLA and the highest number of billionaire MLAs.
कर्नाटक प्रति विधायक सबसे अधिक औसत संपत्ति और सबसे अधिक अरबपति विधायकों वाला राज्य बनकर उभरा है।

The National Commission for Protection of Child Rights (NCPCR) has developed an application called ‘MASI’ (Monitoring App for Seamless Inspection) for real-time monitoring of Child Care Institutions (CCIs) across the country.
राष्ट्रीय बाल अधिकार संरक्षण आयोग (एनसीपीसीआर) ने देश भर में बाल देखभाल संस्थानों (सीसीआई) की वास्तविक समय की निगरानी के लिए 'एमएएसआई' (सीमलेस निरीक्षण के लिए निगरानी ऐप) नामक एक एप्लिकेशन विकसित किया है।

The Western Tragopan, Himachal Pradesh’s state bird, has been facing habitat loss, but efforts at a conservation breeding centre, have resulted in a gradual increase in the bird’s population.
हिमाचल प्रदेश का राज्य पक्षी, वेस्टर्न ट्रैगोपैन, निवास स्थान के नुकसान का सामना कर रहा है, लेकिन संरक्षण प्रजनन केंद्र के प्रयासों के परिणामस्वरूप पक्षी की आबादी में धीरे-धीरे वृद्धि हुई है।

Indian-American Shohini Sinha known for her work on counter-terrorism investigations, has been named as a special agent in charge of the FBI’s field office in Salt Lake City in the US state of Utah.
आतंकवाद विरोधी जांच पर अपने काम के लिए जानी जाने वाली भारतीय-अमेरिकी शोहिनी सिन्हा को अमेरिकी राज्य यूटा के साल्ट लेक सिटी में एफबीआई के फील्ड कार्यालय के प्रभारी विशेष एजेंट के रूप में नामित किया गया है।

The National Deep Tech Start-up Policy (NDTSP) draft has been released for public consultation by the National Consortium.
नेशनल डीप टेक स्टार्ट-अप पॉलिसी (एनडीटीएसपी) का मसौदा नेशनल कंसोर्टियम द्वारा सार्वजनिक परामर्श के लिए जारी किया गया है।

The Indian government has introduced a new Ayush visa category for foreign nationals seeking treatment under Indian systems of medicine, including Ayurveda, wellness, and Yoga.
भारत सरकार ने आयुर्वेद, कल्याण और योग सहित भारतीय चिकित्सा प्रणालियों के तहत इलाज चाहने वाले विदेशी नागरिकों के लिए एक नई आयुष वीजा श्रेणी शुरू की है।

President Droupadi Murmu inaugurated the "Festival of Libraries 2023" at Pragati Maidan in New Delhi.
राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने नई दिल्ली के प्रगति मैदान में "पुस्तकालय महोत्सव 2023" का उद्घाटन किया।

Ladakh celebrated the 7th 'LADAKH RPALNAMS TUSTON', the Pride and Glory of Ladakh on 5th August 2023 with great fervour on the occasion of Union Territory (UT) Declaration Day.
लद्दाख ने 5 अगस्त 2023 को केंद्र शासित प्रदेश (यूटी) घोषणा दिवस के अवसर पर 7वें 'लद्दाख रपलनाम टस्टन', लद्दाख के गौरव और गौरव को बड़े उत्साह के साथ मनाया।

Ethiopia’s government declares state of emergency amid Amhara clashes.
अमहारा झड़पों के बीच इथियोपिया की सरकार ने आपातकाल की घोषणा की।

India’s Jyothi Yarraji won the bronze medal in the women’s 100m hurdles at the FISU World University Games 2023 in Chengdu, China.
भारत की ज्योति याराजी ने चीन के चेंगदू में FISU वर्ल्ड यूनिवर्सिटी गेम्स 2023 में महिलाओं की 100 मीटर बाधा दौड़ में कांस्य पदक जीता।

A new genetically modified (GMO) corn called ‘smart corn’ has been developed by Bayer to withstand climate change pressures.
जलवायु परिवर्तन के दबाव को झेलने के लिए बायर द्वारा 'स्मार्ट कॉर्न' नामक एक नया आनुवंशिक रूप से संशोधित (जीएमओ) मक्का विकसित किया गया है।

Indian offshoot of the U.K based NGO Save The Children known as "Bal Raksha Bharat" has had its permit under the Foreign Contribution Regulation Act (FCRA) withdrawn by the Ministry of Home Affairs (MHA).
यूके स्थित एनजीओ सेव द चिल्ड्रन की भारतीय शाखा जिसे "बाल रक्षा भारत" के नाम से जाना जाता है, को गृह मंत्रालय (एमएचए) द्वारा विदेशी योगदान विनियमन अधिनियम (एफसीआरए) के तहत अपना परमिट वापस ले लिया गया है।

The Finance Ministry upgraded two oil sector companies, Oil India and ONGC Videsh, to Maharatna and Navratna categories of central public sector enterprises (CPSEs) respectively.
वित्त मंत्रालय ने दो तेल क्षेत्र की कंपनियों, ऑयल इंडिया और ओएनजीसी विदेश को क्रमशः केंद्रीय सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यमों (सीपीएसई) की महारत्न और नवरत्न श्रेणियों में अपग्रेड किया।

Chess prodigy and Grandmaster Dommaraju Gukesh has now become India’s top chess player, beating a live ratings record held by Viswanathan Anand for 36 years.
शतरंज के प्रतिभाशाली खिलाड़ी और ग्रैंडमास्टर डोम्माराजू गुकेश अब विश्वनाथन आनंद के 36 वर्षों के लाइव रेटिंग रिकॉर्ड को तोड़कर भारत के शीर्ष शतरंज खिलाड़ी बन गए हैं।

The Bombay Natural History Society (BNHS) researchers have recorded the first instance of successful captive breeding of the Himalayan vulture (Gyps himalayensis) in India at the Assam State Zoo, Guwahati.
बॉम्बे नेचुरल हिस्ट्री सोसाइटी (बीएनएचएस) के शोधकर्ताओं ने असम राज्य चिड़ियाघर, गुवाहाटी में भारत में हिमालयी गिद्ध (जिप्स हिमालयेंसिस) के सफल बंदी प्रजनन का पहला उदाहरण दर्ज किया है।

President Draupadi Murmu inaugurates 'Utkarsh aur Unmesh Utsav' in Bhopal.
राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने भोपाल में 'उत्कर्ष और उन्मेष उत्सव' का उद्घाटन किया।

National Mission for Clean Ganga Approves 7 Projects Worth Rs 692 Crore.
राष्ट्रीय स्वच्छ गंगा मिशन ने 692 करोड़ रुपये की 7 परियोजनाओं को मंजूरी दी।

Assam CM Himanta Biswa Sarma launches ‘Amrit Brikshya Andolan’ app to enrich Assam’s beauty.
असम के मुख्यमंत्री हिमंत बिस्वा सरमा ने असम की सुंदरता को समृद्ध करने के लिए 'अमृत बृक्ष आंदोलन' ऐप लॉन्च किया।

Jharkhand CM approved Jharkhand's first hydrogen fuel industry.
झारखंड के मुख्यमंत्री ने झारखंड के पहले हाइड्रोजन ईंधन उद्योग को मंजूरी दी।

IIT Madras and Indian railways set up 5G testing facility in Secunderabad.
आईआईटी मद्रास और भारतीय रेलवे ने सिकंदराबाद में 5जी परीक्षण सुविधा स्थापित की।

China is installing offshore wind turbines as tall as 30 Rock in the Taiwan Strait.
चीन ताइवान जलडमरूमध्य में 30 रॉक जितनी ऊंची अपतटीय पवन टर्बाइन स्थापित कर रहा है।

List of Top 10 Billionaires (Till 3rd August 2023) :Elon Musk stands in the first position on the list of Billionaires. He is the world’s richest person with a net worth of $239.3B. He is getting a significant portion of his wealth from Telsa and SpaceX.
शीर्ष 10 अरबपतियों की सूची (3 अगस्त 2023 तक):अरबपतियों की सूची में एलन मस्क पहले स्थान पर हैं। वह $239.3B की कुल संपत्ति के साथ दुनिया के सबसे अमीर व्यक्ति हैं। उन्हें अपनी संपत्ति का बड़ा हिस्सा Telsa और SpaceX से मिल रहा है।

Subroto Mukherjee Sports Education Society sign MoU with AIFF to promote football at the grassroots level.
सुब्रतो मुखर्जी स्पोर्ट्स एजुकेशन सोसाइटी ने जमीनी स्तर पर फुटबॉल को बढ़ावा देने के लिए एआईएफएफ के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।

Aditi Swami created history by becoming the first-ever Indian to clinch the individual World Title at the World Archery Championships final in Berlin.
अदिति स्वामी ने बर्लिन में विश्व तीरंदाजी चैंपियनशिप के फाइनल में व्यक्तिगत विश्व खिताब जीतने वाली पहली भारतीय बनकर इतिहास रच दिया।

The 132nd edition of Durand Cup kicked off in Kokrajhar, Assam.
डूरंड कप का 132वां संस्करण असम के कोकराझार में शुरू हुआ।

The ninth edition of the Malabar River Festival is held at Thusharagiri in Kozhikode.
मालाबार नदी महोत्सव का नौवां संस्करण कोझिकोड में तुषारागिरी में आयोजित किया गया।

Cambodian King Norodom Sihamoni has appointed former Prime Minister Hun Sen's son - Hun Manet- as the new prime minister of the country.
कंबोडिया के राजा नोरोडोम सिहामोनी ने पूर्व प्रधान मंत्री हुन सेन के बेटे - हुन मैनेट- को देश का नया प्रधान मंत्री नियुक्त किया है।

Nepal, the construction work of the Indian Buddhist Culture and Heritage Centre has begun in Lumbini.
नेपाल, लुंबिनी में भारतीय बौद्ध संस्कृति और विरासत केंद्र का निर्माण कार्य शुरू हो गया है।

Rabindranath Tagore's 82nd death anniversary observed in Bangladesh.
बांग्लादेश में रवीन्द्रनाथ टैगोर की 82वीं पुण्य तिथि मनाई गई।

In a significant stride towards bolstering Sri Lanka's digital transformation, India has provided financial assistance of 45 crore rupees to support the island nation's unique digital identity project.
श्रीलंका के डिजिटल परिवर्तन को बढ़ावा देने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम उठाते हुए, भारत ने द्वीप राष्ट्र की अद्वितीय डिजिटल पहचान परियोजना का समर्थन करने के लिए 45 करोड़ रुपये की वित्तीय सहायता प्रदान की है।

Ukrainian naval drone struck a Russian oil tanker in the Kerch Strait off occupied Crimea.
यूक्रेन के नौसैनिक ड्रोन ने क्रीमिया के कब्जे वाले केर्च जलडमरूमध्य में एक रूसी तेल टैंकर पर हमला कर दिया।

India’s Aditi Gopichand Swami and Ojas Pravin Deotale won gold medals in the women's and men’s individual compound events, respectively, at the World Archery Championships 2023 in Berlin, Germany.
भारत की अदिति गोपीचंद स्वामी और ओजस प्रवीण देवतले ने बर्लिन, जर्मनी में विश्व तीरंदाजी चैंपियनशिप 2023 में क्रमशः महिला और पुरुष व्यक्तिगत कंपाउंड स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीते।

Government of Gujarat has implemented the One District One Product (ODOP) scheme with a grant of 58 crores rupees to promote its indigenous products at the international level.
गुजरात सरकार ने अपने स्वदेशी उत्पादों को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बढ़ावा देने के लिए 58 करोड़ रुपये के अनुदान के साथ एक जिला एक उत्पाद (ओडीओपी) योजना लागू की है।

Every August 6, Hiroshima Day is observed as a solemn occasion to advocate for peace politics and raise awareness of the catastrophic consequences of the atomic bomb attack on Hiroshima.
हर 6 अगस्त को हिरोशिमा दिवस शांति की राजनीति की वकालत करने और हिरोशिमा पर परमाणु बम हमले के विनाशकारी परिणामों के बारे में जागरूकता बढ़ाने के एक महत्वपूर्ण अवसर के रूप में मनाया जाता है।

National Handloom Day is observed annually on August 7 in India.
भारत में प्रतिवर्ष 7 अगस्त को राष्ट्रीय हथकरघा दिवस मनाया जाता है।

Indian economy may grow by an average of 6.7% till FY31, says S&P Global.
एसएंडपी ग्लोबल का कहना है कि वित्त वर्ष 2031 तक भारतीय अर्थव्यवस्था औसतन 6.7% की दर से बढ़ सकती है.

National Highways Authority of India (NHAI) launches mobile app 'Rajmargyatra' for national highway users.
भारतीय राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण (NHAI) ने राष्ट्रीय राजमार्ग उपयोगकर्ताओं के लिए मोबाइल ऐप 'राजमार्गयात्रा' लॉन्च किया.

South Indian Bank launched SIB EXIM Current Account.
साउथ इंडियन बैंक ने SIB EXIM चालू खाता लॉन्च किया.

Shri Sarbananda Sonowal launches Port Health Organisation (PHO) under Sagar Setu.
श्री सर्बानंद सोनोवाल ने सागर सेतु के तहत पोर्ट हेल्थ ऑर्गनाइजेशन (पीएचओ) का शुभारंभ किया.

BDL hands over 1st 'Radio Frequency Seeker of Akash' to DRDO.
बीडीएल ने पहला 'रेडियो फ्रीक्वेंसी सीकर ऑफ आकाश' डीआरडीओ को सौंपा.

31.14 lakhs handicraft artisans registered under PEHCHAN Scheme benefitting.
पहचान योजना के तहत पंजीकृत 31.14 लाख हस्तशिल्प कारीगर लाभान्वित हो रहे हैं

Kerala has introduced the 'Shubhayatra' scheme to support and facilitate overseas emigrants.
केरल ने विदेशी प्रवासियों को समर्थन और सुविधा देने के लिए 'शुभयात्रा' योजना शुरू की है.

Veteran Journalist Neerja Chowdhury released a new book "How Prime Ministers Decide".
अनुभवी पत्रकार नीरजा चौधरी ने एक नई किताब "हाउ प्राइम मिनिस्टर्स डिसाइड" जारी की।

Art director Nitin Chandrakant Desai dies by suicide at 57.
कला निर्देशक नितिन चंद्रकांत देसाई का 57 साल की उम्र में आत्महत्या से निधन.

Jyothi Yarraji Wins India's First Ever 100m Hurdles Medal At WUG.
ज्योति याराजी ने WUG में भारत का पहला 100 मीटर बाधा दौड़ पदक जीता।

The 5th meeting of the India-Vietnam Joint Trade Sub-Commission JTSC was held in New Delhi on 9 August 2023.
भारत-वियतनाम संयुक्त व्यापार उप-आयोग JTSC की 5वीं बैठक 9 अगस्त 2023 को नई दिल्ली में आयोजित की गई।

Prominent filmmaker Siddique passed away at a private hospital in Kochi on 8 August 2023. He was 63.
प्रमुख फिल्म निर्माता सिद्दीकी का 8 अगस्त 2023 को कोच्चि के एक निजी अस्पताल में निधन हो गया। वह 63 वर्ष के थे।

Women Self Help Groups (SHGs) of Jammu & Kashmir Rural Livelihoods Mission (JKRLM) have produced eco-friendly and innovative ideas from cow dung as part of the nationwide "Meri Mati Mera Desh" campaign; these SHGs have produced eco-friendly and innovative Diyas.
जम्मू और कश्मीर ग्रामीण आजीविका मिशन (जेकेआरएलएम) के महिला स्वयं सहायता समूहों (एसएचजी) ने राष्ट्रव्यापी "मेरी माटी मेरा देश" अभियान के हिस्से के रूप में गाय के गोबर से पर्यावरण-अनुकूल और अभिनव दीयों का उत्पादन किया है।

A Parliamentary Committee has recommended bringing legislation to make it mandatory for Supreme Court and High Court judges to declare their property returns on an annual basis.
एक संसदीय समिति ने सुप्रीम कोर्ट और हाई कोर्ट के न्यायाधीशों के लिए वार्षिक आधार पर अपनी संपत्ति रिटर्न घोषित करना अनिवार्य बनाने के लिए कानून लाने की सिफारिश की है।

Union Science and Technology Minister Dr JItendra Singh has said the government is conducting trials of four vaccines, including for anthrax and swine fever.
केंद्रीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने कहा है कि सरकार एंथ्रेक्स और स्वाइन बुखार सहित चार टीकों का परीक्षण कर रही है।

China has asked the Philippines to remove a grounded warship used as a military outpost from a disputed shoal.
चीन ने फिलीपींस से एक विवादित तट से सैन्य चौकी के रूप में इस्तेमाल किए गए एक युद्धपोत को हटाने के लिए कहा है।

Maharashtra Chief Minister Eknath Shinde launched the ‘Meri Mati Mera Desh’ campaign from Mumbai’s historic August Kranti Ground.
महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री एकनाथ शिंदे ने मुंबई के ऐतिहासिक अगस्त क्रांति मैदान से 'मेरी माटी मेरा देश' अभियान की शुरुआत की।

Eight Amazon nations have agreed to a list of unified environmental policies and measures to bolster regional cooperation.
आठ अमेज़ॅन राष्ट्र क्षेत्रीय सहयोग को बढ़ावा देने के लिए एकीकृत पर्यावरण नीतियों और उपायों की एक सूची पर सहमत हुए हैं।

Nearly 90 per cent of India's airspace has been opened up as a green zone for drones flying up to 400 feet to make India a global drone hub by 2030.
2030 तक भारत को वैश्विक ड्रोन केंद्र बनाने के लिए भारत के लगभग 90 प्रतिशत हवाई क्षेत्र को 400 फीट तक उड़ान भरने वाले ड्रोन के लिए हरित क्षेत्र के रूप में खोल दिया गया है।

According to Science and Technology Minister Dr Jitendra Singh, India’s success rate in rocket launches between 2017 to 2022 is nearly 90 per cent.
विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह के मुताबिक, 2017 से 2022 के बीच रॉकेट लॉन्च में भारत की सफलता दर लगभग 90 प्रतिशत है।

The 31st edition of the Malabar multilateral exercise comprising India, Australia, Japan and the U.S. will be held off Sydney from August 11-21.
भारत, ऑस्ट्रेलिया, जापान और अमेरिका के मालाबार बहुपक्षीय अभ्यास का 31वां संस्करण 11-21 अगस्त तक सिडनी में आयोजित किया जाएगा।

Covid-19's 'ERIS' variant is spreading rapidly in Britain.
ब्रिटेन में कोविड-19 का 'ईआरआईएस' वैरिएंट तेजी से फैल रहा है।

The U.S. Food and Drug Administration approved Zurzuvae (zuranolone), the first oral medication indicated to treat postpartum depression (PPD) in adults. PPD is a major depressive episode that typically occurs after childbirth but can also begin during the later stages of pregnancy.
अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन ने ज़ुर्ज़ुवे (ज़ुरानोलोन) को मंजूरी दे दी है, जो वयस्कों में प्रसवोत्तर अवसाद (पीपीडी) के इलाज के लिए संकेतित पहली मौखिक दवा है। पीपीडी एक प्रमुख अवसादग्रस्तता प्रकरण है जो आम तौर पर बच्चे के जन्म के बाद होता है लेकिन गर्भावस्था के बाद के चरणों में भी शुरू हो सकता है।

The President of India, Smt Droupadi Murmu, inaugurated a conference on ‘Aspiring for Supermind in the City of Evolving Consciousness’ at Auroville.
भारत की राष्ट्रपति श्रीमती द्रौपदी मुर्मू ने ऑरोविले में 'विकासशील चेतना के शहर में सुपरमाइंड की आकांक्षा' विषय पर एक सम्मेलन का उद्घाटन किया।

The Competition Commission of India (CCI) CCI approves the merger of Tata Cleantech Capital Limited (TCCL) and Tata Capital Financial Services Limited (TCFSL) into Tata Capital Limited (TCL).
भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग (CCI) CCI ने टाटा क्लीनटेक कैपिटल लिमिटेड (TCCL) और टाटा कैपिटल फाइनेंशियल सर्विसेज लिमिटेड (TCFSL) के टाटा कैपिटल लिमिटेड (TCL) में विलय को मंजूरी दे दी।

NTPC Renewable Energy Limited has successfully secured a bid for an 80 MW floating solar project at the Omkareshwar Reservoir in Khandwa, Madhya Pradesh.
एनटीपीसी रिन्यूएबल एनर्जी लिमिटेड ने मध्य प्रदेश के खंडवा में ओंकारेश्वर जलाशय में 80 मेगावाट की फ्लोटिंग सौर परियोजना के लिए सफलतापूर्वक बोली हासिल कर ली है।

A global study suggests that air pollution is contributing to a rise in antibiotic resistance, posing a significant threat to human health worldwide.
एक वैश्विक अध्ययन से पता चलता है कि वायु प्रदूषण एंटीबायोटिक प्रतिरोध में वृद्धि में योगदान दे रहा है, जो दुनिया भर में मानव स्वास्थ्य के लिए एक महत्वपूर्ण खतरा पैदा कर रहा है।

Scientists from IIT-Roorkee and the Geological Survey of India (GSI) have discovered the fossil remains of a new dinosaur species in Jaisalmer, Rajasthan, naming it ‘Tharosaurus indicus’.
आईआईटी-रुड़की और भारतीय भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण (जीएसआई) के वैज्ञानिकों ने राजस्थान के जैसलमेर में एक नई डायनासोर प्रजाति के जीवाश्म अवशेषों की खोज की है, इसे 'थारोसॉरस इंडिकस' नाम दिया गया है।

The Indian Central government has informed the Karnataka High Court that it will investigate the matter of the ‘Havana Syndrome’ in India.
भारत की केंद्र सरकार ने कर्नाटक उच्च न्यायालय को सूचित किया है कि वह भारत में 'हवाना सिंड्रोम' के मामले की जांच करेगी।

The Parliament has passed the National Dental Commission Bill, 2023, aiming to elevate dental education and healthcare standards in India.
संसद ने भारत में दंत चिकित्सा शिक्षा और स्वास्थ्य देखभाल मानकों को ऊंचा उठाने के उद्देश्य से राष्ट्रीय दंत चिकित्सा आयोग विधेयक, 2023 पारित कर दिया है।

Russia launched its first moon-landing spacecraft.
रूस ने अपना पहला चंद्रमा-लैंडिंग अंतरिक्ष यान लॉन्च किया।

Total of six infrastructure projects worth more than 28 thousand crore rupees were recommended under PM GatiShakti.
पीएम गतिशक्ति के तहत 28 हजार करोड़ रुपये से अधिक की कुल छह बुनियादी ढांचा परियोजनाओं की सिफारिश की गई।

Lok Sabha approved amendments to the Central and Integrated GST laws to levy a 28 per cent tax on the full-face value of bets in online gaming, casinos and horse race clubs.
लोकसभा ने ऑनलाइन गेमिंग, कैसीनो और हॉर्स रेस क्लबों में दांव के पूर्ण अंकित मूल्य पर 28 प्रतिशत कर लगाने के लिए केंद्रीय और एकीकृत जीएसटी कानूनों में संशोधन को मंजूरी दे दी।

Kerala Assembly passes a resolution to rename the state as Keralam.
केरल विधानसभा ने राज्य का नाम बदलकर केरलम करने का प्रस्ताव पारित किया।

Securities and Exchange Board of India (Sebi) has reduced the timeline for listing of shares on stock exchanges after the closure of Initial Public Offerings (IPOs) to three days from six days at present.
भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड (सेबी) ने आरंभिक सार्वजनिक पेशकश (आईपीओ) बंद होने के बाद स्टॉक एक्सचेंजों पर शेयरों की लिस्टिंग की समयसीमा को मौजूदा छह दिनों से घटाकर तीन दिन कर दिया है।

Every year, 12 August is marked as the annual celebration of International Youth Day. 12 August is observed as a day of awareness designated by the United Nations (UN).
हर साल 12 अगस्त को अंतर्राष्ट्रीय युवा दिवस के वार्षिक उत्सव के रूप में मनाया जाता है। 12 अगस्त को संयुक्त राष्ट्र (यूएन) द्वारा नामित जागरूकता दिवस के रूप में मनाया जाता है।

AU Small Finance Bank Limited (AU Bank), the country's largest small finance bank, has become the first financial services provider in India to launch a 24x7 live video banking service.
एयू स्मॉल फाइनेंस बैंक लिमिटेड (एयू बैंक), देश का सबसे बड़ा लघु वित्त बैंक, 24x7 लाइव वीडियो बैंकिंग सेवा शुरू करने वाला भारत का पहला वित्तीय सेवा प्रदाता बन गया है।

The central government appointed Sanjay Kumar Agarwal as chairman of the Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC).
केंद्र सरकार ने संजय कुमार अग्रवाल को केंद्रीय अप्रत्यक्ष कर और सीमा शुल्क बोर्ड (CBIC) का अध्यक्ष नियुक्त किया।

SBI Life’s Appointment of Amit Jhingran as MD & CEO Receives IRDAI Approval.
एसबीआई लाइफ के एमडी और सीईओ के रूप में अमित झिंगरन की नियुक्ति को आईआरडीएआई की मंजूरी मिल गई है।

Elon Musk's electric car maker Tesla has named Indian-origin Vaibhav Taneja as its next Chief Financial Officer (CFO) after Zachary Kirkhorn stepped down.
एलन मस्क की इलेक्ट्रिक कार निर्माता टेस्ला ने ज़ाचरी किरखोर्न के पद छोड़ने के बाद भारतीय मूल के वैभव तनेजा को अपना अगला मुख्य वित्तीय अधिकारी (सीएफओ) नियुक्त किया है।

Indian Navy, US Navy, Japan Maritime Self Defence Force, and the Royal Australian Navy will participate in the Malabar 2023 naval exercise.
भारतीय नौसेना, अमेरिकी नौसेना, जापान मैरीटाइम सेल्फ डिफेंस फोर्स और रॉयल ऑस्ट्रेलियाई नौसेना मालाबार 2023 नौसैनिक अभ्यास में भाग लेंगी।

The Central Goods and Services Tax (Amendment) Bill, 2023, and The Integrated Goods and Services Tax (Amendment) Bill 2023 were passed by the Lok Sabha by a voice vote without a debate.
केंद्रीय वस्तु और सेवा कर (संशोधन) विधेयक, 2023 और एकीकृत वस्तु और सेवा कर (संशोधन) विधेयक 2023 को लोकसभा ने बिना किसी बहस के वॉइस वोट से पारित कर दिया।

The new listing timeframe will be voluntary for all public issues opening on or after September 1, 2023, and mandatory for all issues coming after December 1, 2023.
नई लिस्टिंग समय-सीमा 1 सितंबर, 2023 को या उसके बाद खुलने वाले सभी सार्वजनिक निर्गमों के लिए स्वैच्छिक होगी और 1 दिसंबर, 2023 के बाद आने वाले सभी निर्गमों के लिए अनिवार्य होगी।

In the last meeting, the Monetary Policy Committee of the central bank unanimously decided to keep the repo rate unchanged at 6.5 per cent.
पिछली बैठक में केंद्रीय बैंक की मौद्रिक नीति समिति ने सर्वसम्मति से रेपो दर को 6.5 प्रतिशत पर अपरिवर्तित रखने का फैसला किया है।

Steel Authority of India achieves best ever performance in Q1 in terms of crude steel production and sales STEEL AUTHORITY OF INDIA STEEL AUTHORITY OF INDIA Despite the increase in prices, the turnover has increased by one per cent due to the decline in value realization.
भारतीय इस्पात प्राधिकरण ने कच्चे इस्पात के उत्पादन और बिक्री के मामले में पहली तिमाही में अब तक का सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन हासिल किया है। भारतीय इस्पात प्राधिकरण (स्टील अथॉरिटी ऑफ इंडिया) ने कीमतों में वृद्धि के बावजूद, मूल्य प्राप्ति में गिरावट के कारण कारोबार में एक प्रतिशत की वृद्धि की है।

The net direct tax collection, after adjusting refunds, stands at 5 lakh 84 thousand crore rupees, which is over 32% of the total Budget estimates of Direct Taxes for 2023-24.
रिफंड समायोजित करने के बाद शुद्ध प्रत्यक्ष कर संग्रह 5 लाख 84 हजार करोड़ रुपये है, जो 2023-24 के प्रत्यक्ष कर के कुल बजट अनुमान का 32% से अधिक है।

Prime Minister Narendra Modi inaugurates and lays the foundation stone of projects worth over Rs 4,000 crore in Sagar, Madhya Pradesh.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी मध्य प्रदेश के सागर में चार हजार करोड़ रुपये से अधिक की परियोजनाओं का उद्घाटन और शिलान्यास किया।

The Union Home Minister’s Medal for Excellence in Investigation Of the year 2023 has been awarded to 140 Police personnel. The award is announced on the 12th of August every year.
वर्ष 2023 में जांच में उत्कृष्टता के लिए केंद्रीय गृह मंत्री पदक 140 पुलिस कर्मियों को प्रदान किया गया है। इस पुरस्कार की घोषणा हर साल 12 अगस्त को की जाती है।

Railways Ministry will establish Pradhan Mantri Bhartiya Janaushadhi Kendras at railway stations across the country.
रेल मंत्रालय देशभर के रेलवे स्टेशनों पर प्रधानमंत्री भारतीय जनऔषधि केंद्र स्थापित करेगा।

1,40,599 crore rupees paid to about 1457 lakh farmers under PMFBY till June 2023 since the inception of the scheme in 2016.
2016 में योजना की शुरुआत के बाद से जून 2023 तक पीएमएफबीवाई के तहत लगभग 1457 लाख किसानों को 1,40,599 करोड़ रुपये का भुगतान किया गया।

Sanjay Kumar Agarwal takes charge as Central Board of Indirect Taxes and Customs(CBIC) Chairman.
संजय कुमार अग्रवाल ने केंद्रीय अप्रत्यक्ष कर और सीमा शुल्क बोर्ड (सीबीआईसी) के अध्यक्ष के रूप में कार्यभार संभाला.

Chhattisgarh CM Bhupesh Baghel distributes funds to beneficiaries under Godhan Nyay Yojana.
छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल ने गोधन न्याय योजना के तहत लाभार्थियों को धनराशि वितरित की

India's Defence Ministry will install an indigenously developed operating system called Maya OS, replacing Microsoft's Windows, on all its computers by the end of this year (2023).
भारत का रक्षा मंत्रालय इस वर्ष (2023) के अंत तक अपने सभी कंप्यूटरों पर माइक्रोसॉफ्ट के विंडोज़ की जगह माया ओएस नामक एक स्वदेशी रूप से विकसित ऑपरेटिंग सिस्टम स्थापित करेगा।

Jayesh Saini Receives Global Leader Award 2023.
जयेश सैनी को ग्लोबल लीडर अवार्ड 2023 मिला.

Srinagar Tops In Implementing JJM Among Har Ghar Jal Certified Districts In India.
भारत में हर घर जल प्रमाणित जिलों में जेजेएम को लागू करने में श्रीनगर शीर्ष पर है

SBI Life gets IRDAI approval for the appointment of Amit Jhingran as MD & CEO.
एसबीआई लाइफ को एमडी और सीईओ के रूप में अमित झिंगरन की नियुक्ति के लिए आईआरडीएआई की मंजूरी मिली.

NewSpace India Limited partners with Tata Play to commission GSAT-24.
न्यूस्पेस इंडिया लिमिटेड ने GSAT-24 को चालू करने के लिए टाटा प्ले के साथ साझेदारी की.

Unclaimed deposits of Rs 48,461 crore transferred to the Depositor Education & Awareness Fund.
48,461 करोड़ रुपये की लावारिस जमा राशि जमाकर्ता शिक्षा और जागरूकता कोष में स्थानांतरित की गई:

Centre Agrees To Look Into 'Havana Syndrome' In India.
केंद्र भारत में 'हवाना सिंड्रोम' पर गौर करने के लिए सहमत:

Famous Filmmaker Siddique passed away at the age of 63.
मशहूर फिल्म निर्माता सिद्दीकी का 63 साल की उम्र में निधन हो गया.

954 police personnel were awarded Police Medals on the occasion of Independence Day.
स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर 954 पुलिस कर्मियों को पुलिस पदक से सम्मानित किया गया।

The Indian Space Research Organisation - ISRO successfully conducted a fresh orbit reduction manoeuvre of the Chandrayaan-3 spacecraft, bringing it closer to the Moon’s surface.
भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन - इसरो ने चंद्रयान -3 अंतरिक्ष यान को चंद्रमा की सतह के करीब लाते हुए उसकी कक्षा में कमी लाने की एक नई प्रक्रिया का सफलतापूर्वक संचालन किया।

Nation will celebrate the 77th Independence Day tomorrow. Prime Minister Narendra Modi will hoist the National Flag and address the people from the ramparts of Red Fort in New Delhi.
देश कल 77वां स्वतंत्रता दिवस मनाएगा. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी नई दिल्ली में लाल किले की प्राचीर से राष्ट्रीय ध्वज फहराएंगे और लोगों को संबोधित करेंगे।

First space-based Indian observatory to study the Sun - Aditya-L1, is ready for launch next month.
सूर्य का अध्ययन करने वाली पहली अंतरिक्ष-आधारित भारतीय वेधशाला - आदित्य-एल1, अगले महीने लॉन्च के लिए तैयार है।

The Ministry of Micro, Small & Medium Enterprises has invited 50 Khadi artisans and 62 artisans from 18 diverse trades to participate in the Independence Day celebrations at the Red Fort in New Delhi this year.
सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम मंत्रालय ने इस वर्ष नई दिल्ली के लाल किले में स्वतंत्रता दिवस समारोह में भाग लेने के लिए 50 खादी कारीगरों और 18 विविध व्यापारों के 62 कारीगरों को आमंत्रित किया है।

HM Amit Shah inaugurates three connectivity projects costing Rs 360 cr to boost coastal security in Gujarat.
गृह मंत्री अमित शाह ने गुजरात में तटीय सुरक्षा को बढ़ावा देने के लिए 360 करोड़ रुपये की लागत वाली तीन कनेक्टिविटी परियोजनाओं का उद्घाटन किया।

The gross direct tax collection registered growth of around 16 per cent to 6 lakh 53 thousand crore rupees compared to the corresponding period last year. The Central Board of Direct Taxes CBDT said the provisional figures of Direct Tax collections continue to register steady growth.
केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड सीबीडीटी ने कहा कि सकल प्रत्यक्ष कर संग्रह पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में लगभग 16 प्रतिशत बढ़कर 6 लाख 53 हजार करोड़ रुपये हो गया है, प्रत्यक्ष कर संग्रह के अनंतिम आंकड़ों में लगातार वृद्धि दर्ज की जा रही है।

DPIIT Rural Development Ministry jointly launch One District One Product Wall at SARAS Ajeevika Store.
DPIIT ग्रामीण विकास मंत्रालय ने संयुक्त रूप से SARAS आजीविका स्टोर में वन डिस्ट्रिक्ट वन प्रॉडक्ट वॉल लॉन्च किया।

Shri Dharmendra Pradhan, Union Minister for Education and Skill Development & Entrepreneurship, inaugurated the Direct Benefit Transfer (DBT) in the National Apprenticeship Promotion Scheme (NAPS) to strengthen apprenticeship training and encourage the involvement of both industries and young individuals.
केंद्रीय शिक्षा और कौशल विकास एवं उद्यमिता मंत्री श्री धर्मेंद्र प्रधान ने प्रशिक्षुता प्रशिक्षण को मजबूत करने और उद्योगों और युवा व्यक्तियों दोनों की भागीदारी को प्रोत्साहित करने के लिए राष्ट्रीय प्रशिक्षुता संवर्धन योजना (एनएपीएस) में प्रत्यक्ष लाभ हस्तांतरण (डीबीटी) का उद्घाटन किया।

The National Council of Educational Research and Training (NCERT) has formed a 19-member committee responsible for aligning school syllabi, textbooks, teaching materials, and learning resources with the National Curriculum Framework (NCF).
राष्ट्रीय शैक्षिक अनुसंधान और प्रशिक्षण परिषद (एनसीईआरटी) ने स्कूल के पाठ्यक्रम, पाठ्यपुस्तकों, शिक्षण सामग्री और सीखने के संसाधनों को राष्ट्रीय पाठ्यचर्या की रूपरेखा (एनसीएफ) के साथ संरेखित करने के लिए जिम्मेदार एक 19 सदस्यीय समिति का गठन किया है।

Vice President Jagdeep Dhankhar flags off Tiranga Bike rally from Pragati Maidan in Delhi.
उपराष्ट्रपति जगदीप धनखड़ ने दिल्ली के प्रगति मैदान से तिरंगा बाइक रैली को हरी झंडी दिखाई.

NTPC REL secures bid for 80 MW floating solar project at Omkareshwar Reservoir in MP.
एनटीपीसी आरईएल ने एमपी में ओंकारेश्वर जलाशय में 80 मेगावाट की फ्लोटिंग सौर परियोजना के लिए बोली हासिल की.

Gujarat Chief Minister Bhupender Patel launches 'Singh Suchana' web app.
गुजरात के मुख्यमंत्री भूपेन्द्र पटेल ने 'सिंह सूचना' वेब ऐप लॉन्च किया.

CJI launches 'Suswagatam' portal for e-pass for entry to Supreme Court.
सीजेआई ने सुप्रीम कोर्ट में प्रवेश के लिए ई-पास के लिए 'सुस्वागतम' पोर्टल लॉन्च किया.

TCS Gets Contract To Transform Governments E-Marketplace.
टीसीएस को सरकारी ई-मार्केटप्लेस को बदलने का ठेका मिला.

Subhash Runwal receives the Lifetime Achievement Award at the RICS South Asia Awards.
सुभाष रुनवाल को आरआईसीएस साउथ एशिया अवार्ड्स में लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड मिला.

India, Vietnam holds the 5th Joint Trade Sub-Commission meeting.
भारत, वियतनाम ने 5वीं संयुक्त व्यापार उप-आयोग बैठक आयोजित की

US To announce $200 Million of new weapons aid for Ukraine Ukraine War.
यूक्रेन यूक्रेन युद्ध के लिए अमेरिका 200 मिलियन डॉलर की नई हथियार सहायता की घोषणा करेगा

Aditi Swami becomes 1st Indian to clinch individual World Title at World Archery Championships.
अदिति स्वामी विश्व तीरंदाजी चैंपियनशिप में व्यक्तिगत विश्व खिताब जीतने वाली पहली भारतीय बनीं.

According to the Ministry of Culture, India entered the Guinness Book of World Records by simultaneously waving 78,220 flags at the Veer Kunwar Singh Vijayotsav.
संस्कृति मंत्रालय के अनुसार, वीर कुंवर सिंह विजयोत्सव में एक साथ 78,220 झंडे लहराकर भारत ने गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स में अपना नाम दर्ज कराया।

The Government has approved PM-eBus Sewa for augmenting city bus operations by introducing ten thousand e-buses.
सरकार ने दस हजार ई-बसें शुरू करके सिटी बस परिचालन को बढ़ाने के लिए पीएम-ईबस सेवा को मंजूरी दे दी है।

The Government has approved a new Central Sector Scheme PM Vishwakarma scheme to support traditional artisans and craftspeople of rural and urban India with a financial outlay of 13 thousand crore rupees.
सरकार ने 13 हजार करोड़ रुपये के वित्तीय परिव्यय के साथ ग्रामीण और शहरी भारत के पारंपरिक कारीगरों और शिल्पकारों को समर्थन देने के लिए एक नई केंद्रीय क्षेत्र योजना पीएम विश्वकर्मा योजना को मंजूरी दी है।

Centre approves expansion of Digital India programme with an outlay of Rs 14,903 crore.
केंद्र ने 14,903 करोड़ रुपये के परिव्यय के साथ डिजिटल इंडिया कार्यक्रम के विस्तार को मंजूरी दी।

Indian naval ships INS Visakhapatnam and INS Deepak port call in Bahrain, further strengthening the ties between the two nations.
भारतीय नौसैनिक जहाज आईएनएस विशाखापत्तनम और आईएनएस दीपक बहरीन बंदरगाह पर तैनात हैं, जिससे दोनों देशों के बीच संबंध और मजबूत हुए हैं।

The Union Cabinet has approved the Memorandum of Understanding on Cooperation in Sports between the Ministry of Youth Affairs and Sports and the Department of Health and Aged Care of the Government of Australia.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने युवा मामले और खेल मंत्रालय और ऑस्ट्रेलिया सरकार के स्वास्थ्य और वृद्ध देखभाल विभाग के बीच खेल में सहयोग पर समझौता ज्ञापन को मंजूरी दे दी है।

The Ministry of Youth Affairs and Sports is organizing Youth 20 (Y20) Summit-2023 beginning tomorrow at Varanasi in Uttar Pradesh under the framework of India's G20 Presidency.
युवा मामले और खेल मंत्रालय भारत के जी20 प्रेसीडेंसी के ढांचे के तहत कल से उत्तर प्रदेश के वाराणसी में यूथ 20 (वाई20) शिखर सम्मेलन-2023 का आयोजन कर रहा है।

Prime Minister Narendra Modi welcomed the Director General of the World Health Organisation, Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, who arrived in India to attend the WHO-global Summit.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने डब्ल्यूएचओ-वैश्विक शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए भारत पहुंचे विश्व स्वास्थ्य संगठन के महानिदेशक डॉ. टेड्रोस एडनोम घेब्रेयेसस का स्वागत किया।

The death toll in the firestorm that destroyed Hawaii's Maui island has reached 106, with 1300 people missing.
हवाई के माउई द्वीप को तबाह करने वाले तूफान में मरने वालों की संख्या 106 तक पहुंच गई है और 1300 लोग लापता हैं।

The final and fifth Lunar bound orbit manoeuvre for the Chandrayaan-3 spacecraft was performed successfully on 16 August 2023.
चंद्रयान-3 अंतरिक्ष यान के लिए अंतिम और पांचवां चंद्र बाध्य कक्षा पैंतरेबाज़ी 16 अगस्त 2023 को सफलतापूर्वक किया गया था।

G20 Digital Economy Working Group meeting held in Bengaluru.
G20 डिजिटल इकोनॉमी वर्किंग ग्रुप की बैठक बेंगलुरु में आयोजित हुई।

The Ministry of Education has introduced the Pradhan Mantri Uchchatar Shiksha Abhiyan (PM-USHA), a central scheme aimed at enhancing access, equity, and excellence in higher education across States and Union Territories.

शिक्षा मंत्रालय ने प्रधान मंत्री उच्चतर शिक्षा अभियान (पीएम-यूएसएचए) की शुरुआत की है, जो एक केंद्रीय योजना है जिसका उद्देश्य राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों में उच्च शिक्षा तक पहुंच, समानता और उत्कृष्टता बढ़ाना है।

Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath and Union Minister for Youth Affairs and Sports Anurag Singh Thakur today jointly inaugurated the Youth 20 Summit -2023 at Rudraksha International Cooperation and Convention Centre at Varanasi.
उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ और केंद्रीय युवा मामले और खेल मंत्री अनुराग सिंह ठाकुर ने आज संयुक्त रूप से वाराणसी के रुद्राक्ष अंतर्राष्ट्रीय सहयोग और कन्वेंशन सेंटर में यूथ 20 शिखर सम्मेलन -2023 का उद्घाटन किया।

Consumer rights activist and former vice-principal of Cotton University, Deven Dutta, passed away at the age of 81.
उपभोक्ता अधिकार कार्यकर्ता और कॉटन यूनिवर्सिटी के पूर्व उप-प्रिंसिपल देवेन दत्ता का 81 वर्ष की आयु में निधन हो गया।

Adille Sumariwalla has been elected as one of the four vice presidents of World Athletics, the highest post ever held by an Indian in the global track and field governing body.
आदिले सुमरिवाला को विश्व एथलेटिक्स के चार उपाध्यक्षों में से एक के रूप में चुना गया है, जो वैश्विक ट्रैक और फील्ड गवर्निंग बॉडी में किसी भारतीय द्वारा अब तक का सर्वोच्च पद है।

The Dutch economy has entered a recession, shrinking 0.3% on a quarterly basis in the second quarter. This is the first recession since the pandemic and follows a 0.4% contraction.
डच अर्थव्यवस्था मंदी में प्रवेश कर गई है, दूसरी तिमाही में तिमाही आधार पर 0.3% की गिरावट आई है। महामारी के बाद यह पहली मंदी है, और 0.4% संकुचन के बाद है।

Vishwakarma Yojana, introduced following PM Modi's I-Day address, is a comprehensive scheme aimed at providing financial support and skill enhancement to traditional artisans and craftspeople.
पीएम मोदी के स्वतंत्रता दिवस संबोधन के बाद शुरू की गई विश्वकर्मा योजना एक व्यापक योजना है जिसका उद्देश्य पारंपरिक कारीगरों और शिल्पकारों को वित्तीय सहायता और कौशल वृद्धि प्रदान करना है।

The International Basketball Federation (FIBA) Basketball World Cup 2023 is the 19th edition of the FIBA Basketball World Cup. The tournament will be co-hosted by the Philippines, Japan and Indonesia.
इंटरनेशनल बास्केटबॉल फेडरेशन (FIBA) बास्केटबॉल विश्व कप 2023 FIBA बास्केटबॉल विश्व कप का 19वां संस्करण है। टूर्नामेंट की संयुक्त मेजबानी फिलीपींस, जापान और इंडोनेशिया द्वारा की जाएगी।

The Assam Government has embarked on a significant endeavour known as the Amrit Brikshya Andolan under the leadership of Chief Minister Shri Hemanta Biswa Sarma.
असम सरकार ने मुख्यमंत्री श्री हेमंत बिस्वा सरमा के नेतृत्व में अमृत बृक्ष आंदोलन के नाम से एक महत्वपूर्ण प्रयास शुरू किया है।

Michael Parkinson, the seasoned British chat show host renowned for his conversations with notable personalities, has passed away at the age of 88.
उल्लेखनीय हस्तियों के साथ बातचीत के लिए प्रसिद्ध अनुभवी ब्रिटिश चैट शो होस्ट माइकल पार्किंसन का 88 वर्ष की आयु में निधन हो गया है।

Pakistan fast bowler Wahab Riaz has announced his retirement from international cricket, bringing an end to a 15-year career.
पाकिस्तान के तेज गेंदबाज वहाब रियाज ने 15 साल के करियर का अंत करते हुए अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से संन्यास की घोषणा कर दी है।

President Droupadi Murmu inaugurates INS Vindhyagiri, an advanced stealth frigate and the sixth vessel crafted as part of Project 17A at the Garden Reach Shipbuilders and Engineers.
राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने गार्डन रीच शिपबिल्डर्स एंड इंजीनियर्स में प्रोजेक्ट 17ए के हिस्से के रूप में तैयार किए गए उन्नत स्टील्थ फ्रिगेट और छठे जहाज आईएनएस विंध्यगिरि का उद्घाटन किया।

Eminent social worker, educationist and consumer rights activist Deven Dutta passed away after suffering a cardiac arrest at Guwahati Medical College Hospital (GMCH).
प्रख्यात सामाजिक कार्यकर्ता, शिक्षाविद् और उपभोक्ता अधिकार कार्यकर्ता देवेन दत्ता का गुवाहाटी मेडिकल कॉलेज अस्पताल (जीएमसीएच) में दिल का दौरा पड़ने से निधन हो गया।

India clinched mixed team air pistol gold in ISSF World Championship in Baku, Azerbaijan.
भारत ने बाकू, अजरबैजान में ISSF विश्व चैंपियनशिप में मिश्रित टीम एयर पिस्टल में स्वर्ण पदक जीता।

Indian wrestler Priya Malik secured a gold medal at the ongoing U20 World Wrestling Championships held in Jordan, becoming the second Indian woman ever to clinch a gold in the competition.
भारतीय पहलवान प्रिया मलिक ने जॉर्डन में चल रही U20 विश्व कुश्ती चैंपियनशिप में स्वर्ण पदक हासिल किया, और प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीतने वाली दूसरी भारतीय महिला बन गईं।

ICC Men’s Cricket World Cup trophy displayed at Taj Mahal in Agra.
आईसीसी पुरुष क्रिकेट विश्व कप ट्रॉफी आगरा के ताज महल में प्रदर्शित की गई।

Parminder Chopra has been appointed as the Chairman and Managing Director (CMD) of Power Finance Corporation Limited (PFC) by the government.
सरकार ने परमिंदर चोपड़ा को पावर फाइनेंस कॉर्पोरेशन लिमिटेड (पीएफसी) का अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक (सीएमडी) नियुक्त किया है।

PM hails India's first 3D-printed Post Office at Cambridge Layout, Bengaluru.
प्रधानमंत्री ने कैंब्रिज लेआउट, बेंगलुरु में भारत के पहले 3डी मुद्रित डाकघर की सराहना की।

G20 Trade and Investment Ministerial Meeting to begin in Jaipur on August 24, 2023.
G20 व्यापार और निवेश मंत्रिस्तरीय बैठक 24 अगस्त, 2023 से जयपुर में शुरू होगी।

TRAI releases Consultation Paper on ‘Review of Quality-of-Service Standards for Access Services (Wireless and Wireline) and Broadband (Wireless and Wireline) Services’.
ट्राई ने 'एक्सेस सेवाओं (वायरलेस और वायरलाइन) और ब्रॉडबैंड (वायरलेस और वायरलाइन) सेवाओं के लिए सेवा की गुणवत्ता मानकों की समीक्षा' पर परामर्श पत्र जारी किया।

The Warehousing Development and Regulatory Authority (WDRA) under the Department of Food and Public Distribution held a conference on “e-NWR based pledge finance with Regional Rural Banks (RRBs)”.
खाद्य और सार्वजनिक वितरण विभाग के तहत वेयरहाउसिंग डेवलपमेंट एंड रेगुलेटरी अथॉरिटी (डब्ल्यूडीआरए) ने "क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों (आरआरबी) के साथ ई-एनडब्ल्यूआर आधारित प्रतिज्ञा वित्त" पर एक सम्मेलन आयोजित किया।

The Second Missile Cum Ammunition Barge, Yard 76 (LSAM 8) was launched by Cmde G Ravi, Warship Production Superintendent (Visakhapatnam) on 18 Aug 23 at Guttenadeevi, East Godavari, Andhra Pradesh.
दूसरा मिसाइल सह गोला बारूद बार्ज, यार्ड 76 (एलएसएएम 8) को 18 अगस्त 23 को आंध्र प्रदेश के पूर्वी गोदावरी के गुट्टेनादेवी में कमांडर जी रवि, युद्धपोत उत्पादन अधीक्षक (विशाखापत्तनम) द्वारा लॉन्च किया गया था।

President approves four Kirti Chakras and 11 Shaurya Chakras for armed forces and CAPF personnel.
राष्ट्रपति ने सशस्त्र बलों और सीएपीएफ कर्मियों के लिए चार कीर्ति चक्र, 11 शौर्य चक्र को मंजूरी दी.

Govt of India had appointed R. Doraiswamy as the Life Insurance Corporation of India (LIC) Managing Director.
भारत सरकार ने आर. दोराईस्वामी को भारतीय जीवन बीमा निगम (LIC) का प्रबंध निदेशक नियुक्त किया था।

Canara Bank has introduced the Canara Jeevan Dhara savings bank account.
केनरा बैंक ने केनरा जीवन धारा बचत बैंक खाता पेश किया है

ADB approves USD 40.5 mln loans for childhood development in Meghalaya.
एडीबी ने मेघालय में बचपन के विकास के लिए 40.5 मिलियन अमेरिकी डॉलर के ऋण को मंजूरी दी

Indian-American Economist Raj Chetty was awarded the top Harvard University prize.
भारतीय-अमेरिकी अर्थशास्त्री राज चेट्टी को हार्वर्ड विश्वविद्यालय के शीर्ष पुरस्कार से सम्मानित किया गया

India’s First Long-Range Revolver ‘Prabal’ To Be Launched On August 18.
भारत की पहली लंबी दूरी की रिवॉल्वर 'प्रबल' 18 अगस्त को लॉन्च होगी

Typhoon Lan made landfall in Japan on August 15, bringing heavy rain and strong winds. Lan is the seventh tropical storm of the season and is prevailing over the Pacific Ocean near central Japan.
टाइफून लैन ने 15 अगस्त को जापान में दस्तक दी, जिससे भारी बारिश और तेज़ हवाएँ आईं।लैन इस मौसम का सातवां उष्णकटिबंधीय तूफान है और मध्य जापान के पास प्रशांत महासागर के ऊपर हावी है।

Former defence research body chief VS Arunachalam passes away.
पूर्व रक्षा अनुसंधान निकाय प्रमुख वीएस अरुणाचलम का निधन

Eminent scientist Padma Shri MRS Rao passes away in Bengaluru at 75.
प्रख्यात वैज्ञानिक पद्मश्री एमआरएस राव का 75 वर्ष की उम्र में बेंगलुरु में निधन हो गया

Eminent scientist Padma Shri MRS Rao passes away in Bengaluru at 75.
प्रख्यात वैज्ञानिक पद्मश्री एमआरएस राव का 75 वर्ष की उम्र में बेंगलुरु में निधन हो गया

In Football, Spain made history by defeating England 1-Nil to lift the FIFA Women's World Cup title in Syndey on 20th August 2023 for the first time.
फुटबॉल में, स्पेन ने 20 अगस्त 2023 को सिंडी में पहली बार फीफा महिला विश्व कप का खिताब जीतकर इंग्लैंड को 1-0 से हराकर इतिहास रच दिया।

India’s Anahat Singh clinched the gold medal in the U-17 category of the Asian Junior Squash Individual Championships, held in Dalian, China, from August 16-20.
भारत के अनाहत सिंह ने 16-20 अगस्त तक चीन के डालियान में आयोजित एशियाई जूनियर स्क्वैश व्यक्तिगत चैंपियनशिप के अंडर-17 वर्ग में स्वर्ण पदक जीता।

The fourth and final meeting of the Trade and Investment Working Group of G 20 began in Jaipur.
जी 20 के व्यापार और निवेश कार्य समूह की चौथी और अंतिम बैठक जयपुर में शुरू हुई।

Union Home Minister Amit Shah and Chief Minister Yogi Adityanath participated in “Hindu Gaurav Diwas” organised in Aligarh to mark the second death anniversary of former chief minister Kalyan Singh.
केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह और मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने पूर्व मुख्यमंत्री कल्याण सिंह की दूसरी पुण्य तिथि के अवसर पर अलीगढ़ में आयोजित "हिंदू गौरव दिवस" ​​में भाग लिया।

Lok Sabha Speaker Om Birla inaugurated the ninth India Region Conference of the Commonwealth Parliamentary Association in Udaipur.
लोकसभा अध्यक्ष ओम बिरला ने उदयपुर में राष्ट्रमंडल संसदीय संघ के नौवें भारत क्षेत्र सम्मेलन का उद्घाटन किया।

The Central Government has granted 200 crore rupees as an advance from the National Disaster Response Fund (NDRF) to the Himachal Pradesh Government. This aid aims to support relief measures during the current monsoon season.
केंद्र सरकार ने हिमाचल प्रदेश सरकार को राष्ट्रीय आपदा प्रतिक्रिया कोष (एनडीआरएफ) से 200 करोड़ रुपये की अग्रिम राशि दी है। इस सहायता का उद्देश्य वर्तमान मानसून सीज़न के दौरान राहत उपायों का समर्थन करना है।

Russia’s Moon mission, Luna-25fails after crashing into the moon.
रूस का चंद्रमा मिशन लूना-25 चंद्रमा से टकराने के बाद विफल हो गया।

India’s gross domestic product (GDP) growth is likely to touch 6% in fiscal 2024, compared with 7% estimated by the National Statistical Organisation (NSO) for fiscal 2023, rating agency Crisil.
रेटिंग एजेंसी क्रिसिल के अनुसार, वित्तीय वर्ष 2024 में भारत के सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) की वृद्धि दर 6% तक पहुंचने की संभावना है, जबकि वित्तीय वर्ष 2023 के लिए राष्ट्रीय सांख्यिकी संगठन (एनएसओ) ने 7% का अनुमान लगाया है।

A documentary film, "Bay of Blood", on genocide in Bangladesh during 1971 War of Liberation, premiered at Liberation War Museam in Dhaka.
1971 के मुक्ति संग्राम के दौरान बांग्लादेश में नरसंहार पर एक डॉक्यूमेंट्री फिल्म "बे ऑफ ब्लड" का प्रीमियर ढाका के लिबरेशन वॉर म्यूजियम में हुआ।

Indian Navy's submarine, INS Vagir, has achieved a remarkable feat by setting a new record for the longest-ever deployment of any scorpene-class submarine, covering a distance of 7,000 kilometres to reach Australia for joint military exercises.
भारतीय नौसेना की पनडुब्बी, आईएनएस वागिर ने संयुक्त सैन्य अभ्यास के लिए ऑस्ट्रेलिया पहुंचने के लिए 7,000 किलोमीटर की दूरी तय करके किसी भी स्कॉर्पीन श्रेणी की पनडुब्बी की अब तक की सबसे लंबी तैनाती का एक नया रिकॉर्ड स्थापित करके एक उल्लेखनीय उपलब्धि हासिल की है।

Tata Group chairman Ratan Tata was honoured with the Udyog Ratna award at his home in Mumbai by Maharashtra Chief Minister Eknath Shinde and Deputy Chief Ministers Ajit Pawar and Devendra Fadnavis.
टाटा समूह के अध्यक्ष रतन टाटा को महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री एकनाथ शिंदे और उपमुख्यमंत्रियों अजीत पवार और देवेंद्र फड़नवीस द्वारा मुंबई में उनके घर पर उद्योग रत्न पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

Five youths from India have been named among 17 teen environmental activists from across the globe to receive the 2023 International Young Eco-Hero Award; who have taken initiatives to tackle the world's most pressing environmental challenges.
भारत के पांच युवाओं को 2023 अंतर्राष्ट्रीय युवा इको-हीरो पुरस्कार प्राप्त करने के लिए दुनिया भर के 17 किशोर पर्यावरण कार्यकर्ताओं में नामित किया गया है, जिन्होंने दुनिया की सबसे गंभीर पर्यावरणीय चुनौतियों से निपटने के लिए पहल की है।

John Warnock, co-founder of Adobe, has died aged 82.
Adobe के सह-संस्थापक जॉन वार्नॉक का 82 वर्ष की आयु में निधन हो गया है।

Indian wrestler Mohit Kumar has become the Under 20 World Championship in men’s 61 Kg Freestyle category at Amman City in Jordan.
भारतीय पहलवान मोहित कुमार जॉर्डन के अम्मान सिटी में पुरुषों के 61 किलोग्राम फ्रीस्टाइल वर्ग में अंडर 20 विश्व चैम्पियनशिप बन गए हैं।

Recently, Indian scientists developed the first-ever Gene-edited low-pungent mustard that is pest and disease-resistant.
हाल ही में, भारतीय वैज्ञानिकों ने पहली बार जीन संपादित कम तीखी सरसों विकसित की है जो कीट और रोग प्रतिरोधी है।

Deep within the heart of the Amazon rainforest lies an extraordinary tale – that of the Piripkura tribe. This story revolves around Tamandua Piripkura, one of the last remaining three survivors of this indigenous community. Their journey encapsulates the unyielding struggle of Indigenous people against the encroachment of the modern world.
अमेज़ॅन वर्षावन के बीचोबीच एक असाधारण कहानी छिपी है - पिरीपकुरा जनजाति की। यह कहानी तमंडुआ पिरिपकुरा के इर्द-गिर्द घूमती है, जो इस स्वदेशी समुदाय के बचे हुए अंतिम तीन लोगों में से एक है। उनकी यात्रा आधुनिक दुनिया के अतिक्रमण के खिलाफ स्वदेशी लोगों के अथक संघर्ष को दर्शाती है।

The State Bank of India (SBI) has appointed four directors, namely Ketan Shivji Vikamsey, Mrugank Madhukar Paranjape, Rajesh Kumar Dubey and Dharmendra Singh Shekhawat, to the central board of the bank. They were appointed for a period of 3 years with effect from 26th June 2023 to 25th June 2026.
भारतीय स्टेट बैंक (एसबीआई) ने बैंक के केंद्रीय बोर्ड में चार निदेशकों केतन शिवजी विकमसी, मृगांक मधुकर परांजपे, राजेश कुमार दुबे और धर्मेंद्र सिंह शेखावत को नियुक्त किया है। उन्हें 26 जून 2023 से 25 जून 2026 तक 3 साल की अवधि के लिए नियुक्त किया गया था।

In a significant move, India and the ASEAN countries have come to an agreement to reevaluate their existing free trade pact for goods. The aim of this review is to address the existing trade imbalances and disparities between the two parties. The announcement was made by the Commerce Ministry, indicating the commitment to enhance bilateral trade relations.
एक महत्वपूर्ण कदम में, भारत और आसियान देश वस्तुओं के लिए अपने मौजूदा मुक्त व्यापार समझौते का पुनर्मूल्यांकन करने के लिए एक समझौते पर आए हैं। इस समीक्षा का उद्देश्य दोनों पक्षों के बीच मौजूदा व्यापार असंतुलन और असमानताओं को दूर करना है। यह घोषणा वाणिज्य मंत्रालय द्वारा की गई, जो द्विपक्षीय व्यापार संबंधों को बढ़ाने की प्रतिबद्धता का संकेत देती है।

India announces ‘Green’ Hydrogen Standard.
भारत ने 'हरित' हाइड्रोजन मानक की घोषणा की।

The enchanting festivities of Onam, a significant cultural celebration in the state of Kerala, have graced the calendar from August 20 to August 31 this year.
केरल राज्य में एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक उत्सव, ओणम का मनमोहक उत्सव इस वर्ष 20 अगस्त से 31 अगस्त तक कैलेंडर की शोभा बढ़ा रहा है।

Viacom18 has roped in Google's Kiran Mani as the CEO of the digital business.
Viacom18 ने डिजिटल व्यवसाय के लिए Google के किरण मणि को CEO नियुक्त किया है।

The Unique Identification Authority of India (UIDAI), the nodal body in charge of issuing Aadhaar numbers, has appointed Neelkanth Mishra as its part-time chairperson.
आधार संख्या जारी करने के प्रभारी नोडल निकाय, भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण (यूआईडीएआई) ने नीलकंठ मिश्रा को अपना अंशकालिक अध्यक्ष नियुक्त किया है।

Former Zimbabwe captain Heath Streak passed away. He was 49. He died of cancer.
जिम्बाब्वे के पूर्व कप्तान हीथ स्ट्रीक का निधन हो गया। वह 49 वर्ष के थे। उनकी मृत्यु कैंसर से हुई।

Union Minister for Youth Affairs and Sports Anurag Singh Thakur has announced that the Khelo India Women’s League will officially be known as Asmita Women's League.
केंद्रीय युवा मामले और खेल मंत्री अनुराग सिंह ठाकुर ने घोषणा की है कि खेलो इंडिया महिला लीग को आधिकारिक तौर पर अस्मिता महिला लीग के नाम से जाना जाएगा।

Cricket legend Sachin Tendulkar to be a National Icon for voter awareness and Education for the Election Commission of India.
क्रिकेट के दिग्गज सचिन तेंदुलकर भारत के चुनाव आयोग के लिए मतदाता जागरूकता और शिक्षा के लिए राष्ट्रीय आइकन होंगे।

Recently, the 15th BRICS Summit 2023 has been hosted by South Africa.
हाल ही में 15वें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन 2023 की मेजबानी दक्षिण अफ्रीका ने की है।

Department of Administrative Reforms & Public Grievances (DARPG) has released the fifth edition of ‘National e-Governance Service Delivery Assessment (NeSDA) – Way Forward Monthly Report for States/UTs’. Madhya Pradesh provides the maximum number of e-services in the Education sector (122), which is followed by Karnataka (113), Kerala (92), Gujarat (69), and Himachal Pradesh (55).
प्रशासनिक सुधार और लोक शिकायत विभाग (डीएआरपीजी) ने 'राष्ट्रीय ई-गवर्नेंस सेवा वितरण आकलन (एनईएसडीए) - राज्यों/केंद्रशासित प्रदेशों के लिए मासिक रिपोर्ट' का पांचवां संस्करण जारी किया है। मध्य प्रदेश शिक्षा क्षेत्र में अधिकतम ई-सेवाएँ (122) प्रदान करता है, जिसके बाद कर्नाटक (113), केरल (92), गुजरात (69), और हिमाचल प्रदेश (55) हैं।

Guwahati's Lokpriya Gopinath Bordoloi International Airport became the first airport in the northeast to get a 'Digi Yatra' facility.
गुवाहाटी का लोकप्रिय गोपीनाथ बोरदोलोई अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा 'डिजी यात्रा' सुविधा प्राप्त करने वाला पूर्वोत्तर का पहला हवाई अड्डा बन गया।

Anirudh Shriram won silver medal at Singapore Math Olympiad.
अनिरुद्ध श्रीराम ने सिंगापुर मैथ ओलंपियाड में रजत पदक जीता।

The 4th G20 Culture Working Group (CWG) Meeting started in Varanasi.
चौथी G20 संस्कृति कार्य समूह (CWG) की बैठक वाराणसी में शुरू हुई।

Justice Prakash Shrivastava, former Chief Justice of Calcutta High Court, took charge as chairperson of the National Green Tribunal.
कलकत्ता उच्च न्यायालय के पूर्व मुख्य न्यायाधीश न्यायमूर्ति प्रकाश श्रीवास्तव ने राष्ट्रीय हरित न्यायाधिकरण के अध्यक्ष के रूप में कार्यभार संभाला।

The Ministry of Electronics and Information Technology has introduced its inaugural Joint Call for proposals in collaboration with the National Science Foundation (United States) as part of its research partnership.
इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने अपनी अनुसंधान साझेदारी के हिस्से के रूप में राष्ट्रीय विज्ञान फाउंडेशन (संयुक्त राज्य अमेरिका) के सहयोग से प्रस्तावों के लिए अपना उद्घाटन संयुक्त कॉल पेश किया है।

Recently, an archaeological excavation conducted by the State Archaeology Department in Kerala uncovered a significant number of megalithic “hat stones,” also known as Thoppikkallu in Malayalam.
हाल ही में, केरल में राज्य पुरातत्व विभाग द्वारा की गई पुरातात्विक खुदाई में बड़ी संख्या में महापाषाणकालीन "टोपी के पत्थर" मिले हैं, जिन्हें मलयालम में थोपिककल्लु भी कहा जाता है।

The recent discovery of two sculptures at Basrur in the Udupi district of Karnataka has proved that the ancient Mylara cult existed in the coastal region.
कर्नाटक के उडुपी जिले के बसरूर में हाल ही में दो मूर्तियों की खोज ने साबित कर दिया है कि प्राचीन मायलारा पंथ तटीय क्षेत्र में मौजूद था।

The Lucknow-based CSIR-NBRI (National Botanical Research Institute) has developed a new variety of lotus flowers called ‘Namoh 108,’ characterized by having 108 petals.
लखनऊ स्थित सीएसआईआर-एनबीआरआई (राष्ट्रीय वनस्पति अनुसंधान संस्थान) ने 'नमोह 108' नामक कमल के फूलों की एक नई किस्म विकसित की है, जिसमें 108 पंखुड़ियाँ हैं।

Dubai, UAE — In a momentous celebration, Bank of Baroda UAE, the sole Indian bank in the UAE offering comprehensive banking services, commemorated its golden jubilee, marking its 50th year of glorious presence in the UAE.
दुबई, संयुक्त अरब अमीरात - एक महत्वपूर्ण उत्सव में, बैंक ऑफ बड़ौदा यूएई, संयुक्त अरब अमीरात में व्यापक बैंकिंग सेवाएं प्रदान करने वाला एकमात्र भारतीय बैंक, ने संयुक्त अरब अमीरात में अपनी शानदार उपस्थिति के 50वें वर्ष को चिह्नित करते हुए, अपनी स्वर्ण जयंती मनाई।

The government will launch the 'Mera Bill Mera Adhikar' invoice incentive scheme, which offers cash prizes from ₹10,000 to ₹1 crore, from September 1, starting with six States and Union Territories.
सरकार 'मेरा बिल मेरा अधिकार' चालान प्रोत्साहन योजना शुरू करेगी, जो 1 सितंबर से छह राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों से शुरू होकर ₹10,000 से ₹1 करोड़ तक नकद पुरस्कार प्रदान करती है।

The Ministry of Development of North Eastern Region announced the continuation of the North East Special Infrastructure Development Scheme (NESIDS) with an approved budget of Rs. 8139.50 crore for the period 2022-2023 to 2025-2026.
पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय ने रुपये के स्वीकृत बजट के साथ उत्तर पूर्व विशेष बुनियादी ढांचा विकास योजना (एनईएसआईडीएस) को जारी रखने की घोषणा की। 2022-2023 से 2025-2026 की अवधि के लिए 8139.50 करोड़।

Indian Space Research Organisation’s (ISRO) Chief S Somanath announced that the Aditya-L1 mission, the first space-based Indian observatory to study the Sun, will likely be launched by the first week of September.
भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) के प्रमुख एस सोमनाथ ने घोषणा की कि सूर्य का अध्ययन करने वाली पहली अंतरिक्ष-आधारित भारतीय वेधशाला, आदित्य-एल1 मिशन सितंबर के पहले सप्ताह तक लॉन्च होने की संभावना है।

The International Cricket Council (ICC) today announced an exciting association, with Mastercard becoming a Global Partner for the ICC Men’s Cricket World Cup 2023 to be held in India between 5 October and 19 November 2023.
अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद (आईसीसी) ने आज एक रोमांचक सहयोग की घोषणा की, जिसमें मास्टरकार्ड 5 अक्टूबर से 19 नवंबर 2023 के बीच भारत में आयोजित होने वाले आईसीसी पुरुष क्रिकेट विश्व कप 2023 के लिए वैश्विक भागीदार बन गया है।

In Chess, Magnus Carlsen of Norway beat India's R. Praggnanandhaa in tie-breaks to win the title of the FIDE Chess World Cup 2023 at Baku in Azerbaijan.
शतरंज में, नॉर्वे के मैग्नस कार्लसन ने भारत के आर. प्रागनानंद को टाई-ब्रेक में हराकर अजरबैजान के बाकू में फिडे शतरंज विश्व कप 2023 का खिताब जीता।

Arunachal Pradesh League was launched in New Delhi.
अरुणाचल प्रदेश लीग का शुभारंभ नई दिल्ली में किया गया।

Allu Arjun bagged the Best Actor award for the film Pushpa: The Rise.
अल्लू अर्जुन को फिल्म पुष्पा: द राइज के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार मिला।

Alia Bhatt and Kriti Sanon shared the award for Best Actress for the films Gangubai Kathiawadi and Mimi, respectively.
आलिया भट्ट और कृति सेनन ने क्रमशः गंगूबाई काठियावाड़ी और मिमी फिल्मों के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार साझा किया।

Rocketry: The Nambi Effect won the award for Best Feature Film.
रॉकेट्री: द नंबी इफेक्ट ने सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म का पुरस्कार जीता।

Indian shooter Amanpreet Singh won the gold medal in the Men’s 25-metre standard pistol shooting event at the ISSF World Championship 2023 in Baku, Azerbaijan.
भारतीय निशानेबाज अमनप्रीत सिंह ने बाकू, अजरबैजान में ISSF विश्व चैम्पियनशिप 2023 में पुरुषों की 25 मीटर स्टैंडर्ड पिस्टल शूटिंग स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीता।

Legendary statistical scientist CR Rao passed away.
प्रसिद्ध सांख्यिकी वैज्ञानिक सीआर राव का निधन हो गया।

Terry Funk, the pioneer of the World Wrestling Entertainment and the WWE Hall of Famer, has died at the age of 79.
वर्ल्ड रेसलिंग एंटरटेनमेंट के अग्रणी और WWE हॉल ऑफ फेमर टेरी फंक का 79 वर्ष की आयु में निधन हो गया है।

India's first AI school, Santhigiri Vidyabhavan, has been launched in Kerala. The school utilizes AI technologies to enhance the learning experience.
भारत का पहला AI स्कूल, शांतिगिरी विद्याभवन, केरल में लॉन्च किया गया है। स्कूल सीखने के अनुभव को बढ़ाने के लिए एआई प्रौद्योगिकियों का उपयोग करता है।

The chief minister, Pushkar Singh Dhami, inaugurated the Mukhya Mantri Sashakt Bahna Utsav Yojana at the Secretariat.
मुख्यमंत्री पुष्कर सिंह धामी ने सचिवालय में मुख्यमंत्री सशक्त बहना उत्सव योजना का शुभारम्भ किया।

Infosys announced a three-year partnership with global tennis legend Rafael Nadal, appointing him as the ambassador for the brand and Infosys' Digital Innovation.
इंफोसिस ने वैश्विक टेनिस दिग्गज राफेल नडाल के साथ तीन साल की साझेदारी की घोषणा की, उन्हें ब्रांड और इंफोसिस के डिजिटल इनोवेशन के लिए राजदूत नियुक्त किया।

Meta has introduced an advanced AI model called SeamlessM4T that can translate and transcribe nearly 100 languages across text and speech. This model aims to break language barriers and facilitate communication across diverse languages.
मेटा ने SeamlessM4T नाम से एक उन्नत AI मॉडल पेश किया है जो टेक्स्ट और स्पीच में लगभग 100 भाषाओं का अनुवाद और ट्रांसक्राइब कर सकता है। इस मॉडल का लक्ष्य भाषा संबंधी बाधाओं को तोड़ना और विभिन्न भाषाओं में संचार को सुविधाजनक बनाना है।

The Light Combat Aircraft (LCA), known as “Tejas,” successfully launched the indigenous Beyond Visual Range (BVR) air-to-air missile called ASTRA.
लाइट कॉम्बैट एयरक्राफ्ट (एलसीए), जिसे "तेजस" के नाम से जाना जाता है, ने एस्ट्रा नामक स्वदेशी बियॉन्ड विजुअल रेंज (बीवीआर) हवा से हवा में मार करने वाली मिसाइल को सफलतापूर्वक लॉन्च किया।

The Hubble Space Telescope has captured an image of a distant galaxy named ESO 300-16, situated approximately 28.7 million light-years away in the Eridanus constellation.
हबल स्पेस टेलीस्कोप ने ESO 300-16 नामक एक सुदूर आकाशगंगा की छवि खींची है, जो लगभग 28.7 मिलियन प्रकाश वर्ष दूर एरिडानस तारामंडल में स्थित है।

The Ministry of Coal is driving a transformative initiative known as Rail-Sea-Rail (RSR) to revolutionize coal transportation in India.
कोयला मंत्रालय भारत में कोयला परिवहन में क्रांति लाने के लिए रेल-सी-रेल (आरएसआर) नामक एक परिवर्तनकारी पहल चला रहा है।

The book, “Drunk on Love: The Life, Vision and Songs of Kabir”, published by HarperCollins India and written by writer-singer Vipul Rikhi, presents the 15th-century poet as he is described, quoted, and loved in the popular imagination.
हार्पर कॉलिन्स इंडिया द्वारा प्रकाशित और लेखक-गायक विपुल रिखी द्वारा लिखित पुस्तक, "ड्रंक ऑन लव: द लाइफ, विजन एंड सॉन्ग्स ऑफ कबीर", 15वीं सदी के कवि को प्रस्तुत करती है, जैसा कि लोकप्रिय कल्पना में उनका वर्णन, उद्धरण और प्यार किया गया है।

The Iranian Ministry of Defence and Armed Forces Logistics unveiled the Mohajer-10 as part of an exhibition and ceremonies marking Defence Industry Day.
ईरानी रक्षा मंत्रालय और सशस्त्र बल रसद ने रक्षा उद्योग दिवस के अवसर पर एक प्रदर्शनी और समारोह के हिस्से के रूप में मोहजेर -10 का अनावरण किया।

Prime Minister Narendra Modi was conferred with the prestigious Grand Cross of the Order of Honour by Greek President Katerina N Sakellaropoulou, a special honour reflecting the strength of the India-Greece partnership.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी को ग्रीक राष्ट्रपति कतेरीना एन सकेलारोपोलू द्वारा प्रतिष्ठित ग्रैंड क्रॉस ऑफ द ऑर्डर ऑफ ऑनर से सम्मानित किया गया, यह एक विशेष सम्मान है जो भारत-ग्रीस साझेदारी की ताकत को दर्शाता है।

Women's Equality Day is celebrated every year on 26- August. The historic day marks the victory of women, who constitute half of the population, to get voting rights in the USA in 1920. On this day, the 19th Amendment to the US Constitution was officially certified in 1920. The amendment provided women the right to vote.
महिला समानता दिवस हर साल 26 अगस्त को मनाया जाता है। यह ऐतिहासिक दिन 1920 में संयुक्त राज्य अमेरिका में मतदान का अधिकार प्राप्त करने के लिए आधी आबादी वाली महिलाओं की जीत का प्रतीक है। इस दिन, अमेरिकी संविधान में 19 वां संशोधन आधिकारिक तौर पर किया गया था 1920 में प्रमाणित। संशोधन ने महिलाओं को वोट देने का अधिकार प्रदान किया।

The Minister of Civil Aviation & Steel, Shri Jyotiraditya M. Scindia, released a coffee table book on traditional and local architecture of various terminal buildings at AAI airports in New Delhi.
नागरिक उड्डयन और इस्पात मंत्री, श्री ज्योतिरादित्य एम. सिंधिया ने नई दिल्ली में एएआई हवाई अड्डों पर विभिन्न टर्मिनल भवनों की पारंपरिक और स्थानीय वास्तुकला पर एक कॉफी टेबल बुक जारी की।

The B20 Summit India 2023 started in New Delhi. The Summit is based on the theme of B20 India R.A.I.S.E: Responsible, Accelerated, Innovative, Sustainable, Equitable Businesses.
B20 समिट इंडिया 2023 नई दिल्ली में शुरू हुआ। शिखर सम्मेलन B20 India R.A.I.S.E: जिम्मेदार, त्वरित, अभिनव, टिकाऊ, न्यायसंगत व्यवसाय के विषय पर आधारित है।

Iran, Saudi Arabia, UAE, Argentina, Egypt and Ethiopia set to join the BRICS.
ईरान, सऊदी अरब, संयुक्त अरब अमीरात, अर्जेंटीना, मिस्र और इथियोपिया ब्रिक्स में शामिल होने के लिए तैयार हैं.

RBI Approves Amalgamation of Twin Cities Co-operative Urban Bank and Kranti Co-operative Urban Bank.
RBI ने ट्विन सिटीज़ को-ऑपरेटिव अर्बन बैंक और क्रांति को-ऑपरेटिव अर्बन बैंक के एकीकरण को मंजूरी दे दी

69th National Film Awards 2023 Winners List Announced.
69वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार 2023 विजेताओं की सूची घोषित.

World Water Week - 20 to 24 August.
विश्व जल सप्ताह - 20 से 24 अगस्त.

LCA Tejas Successfully Test-Fires Astra Beyond Visual Range Air-To-Air Missile.
एलसीए तेजस ने दृश्य सीमा से परे हवा से हवा में मार करने वाली मिसाइल एस्ट्रा का सफल परीक्षण किया.

International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition 2023: 23 August.
दास व्यापार की स्मृति और उसके उन्मूलन के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस 2023: 23 अगस्त.

Last survivors of the Amazon rainforest tribe Piripkura were found in Brazil.
अमेज़ॅन वर्षावन जनजाति पिरीपकुरा के अंतिम जीवित बचे लोग ब्राज़ील में पाए गए.

Khelo India Women’s League to be known as ‘Asmita Women’s League’.
खेलो इंडिया महिला लीग को 'अस्मिता महिला लीग' के नाम से जाना जाएगा

Spain beat England to become Women’s World Cup champions.
स्पेन ने इंग्लैंड को हराकर महिला विश्व कप चैंपियन बना.

The Ministry of Electronics and Information Technology has introduced its inaugural Joint Call for proposals in collaboration with the National Science Foundation (United States) as part of its research partnership.
इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने अपनी अनुसंधान साझेदारी के हिस्से के रूप में राष्ट्रीय विज्ञान फाउंडेश.

India women's visually impaired team won the T-20 final of the International Blind Sports Federation (IBSA) World Cup at Birmingham.
भारतीय महिला दृष्टिबाधित टीम ने बर्मिंघम में इंटरनेशनल ब्लाइंड स्पोर्ट्स फेडरेशन (आईबीएसए) विश्व कप का टी-20 फाइनल जीता।

In badminton, HS Prannoy won the bronze medal at the BWF World Championships in Copenhagen.
बैडमिंटन में, एचएस प्रणय ने कोपेनहेगन में BWF विश्व चैंपियनशिप में कांस्य पदक जीता।

Olympic champion Neeraj Chopra became the first Indian to win the Gold medal at the World Athletics Championships in Budapest, Hungary.
ओलंपिक चैंपियन नीरज चोपड़ा हंगरी के बुडापेस्ट में विश्व एथलेटिक्स चैंपियनशिप में स्वर्ण पदक जीतने वाले पहले भारतीय बन गए।

The Ministry of Education’s Innovation Cell and the All India Council of Technical Education (AICTE) have launched the sixth edition of the Smart India Hackathon (SIH) 2023.
शिक्षा मंत्रालय के इनोवेशन सेल और अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद (एआईसीटीई) ने स्मार्ट इंडिया हैकथॉन (एसआईएच) 2023 का छठा संस्करण लॉन्च किया है।

SVAMITVA Scheme of the Ministry of Panchayati Raj won the National Award for e-Governance 2023 (Gold).
पंचायती राज मंत्रालय की SVAMITVA योजना ने ई-गवर्नेंस 2023 (स्वर्ण) के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार जीता।

Prime Minister Narendra Modi announced August 23 as the ‘National Space Day’. Chandrayaan-3 made a successful soft landing on the south pole of the Moon on August 23.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने 23 अगस्त को 'राष्ट्रीय अंतरिक्ष दिवस' के रूप में घोषित किया। चंद्रयान-3 की 23 अगस्त को चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव पर सफल सॉफ्ट लैंडिंग हुई थी।

Deendayal Port Authority and DP World have signed a concession agreement in the presence of Ports, Shipping and Waterways Minister Sarbananda Sonowal in New Delhi.
नई दिल्ली में बंदरगाह, जहाजरानी और जलमार्ग मंत्री सर्बानंद सोनोवाल की उपस्थिति में दीनदयाल बंदरगाह प्राधिकरण और डीपी वर्ल्ड ने एक रियायत समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।

Zimbabwean President Emmerson Mnangagwa was re-elected for a second and final five-year term.
जिम्बाब्वे के राष्ट्रपति एमर्सन मनांगाग्वा दूसरे और अंतिम पांच साल के कार्यकाल के लिए फिर से चुने गए।

The Japanese armed forces and the US Marines will, for the first time ever, hold joint Resolute Dragon drills on the Taiwan-facing islands in the East China Sea in October.
जापानी सशस्त्र बल और अमेरिकी नौसैनिक पहली बार अक्टूबर में पूर्वी चीन सागर में ताइवान के सामने वाले द्वीपों पर संयुक्त रेसोल्यूट ड्रैगन अभ्यास करेंगे।

In the week-long celebration of National Sports Day to promote fitness and to encourage indigenous sports under the Fit India Mission, the Embassy of India in Nepal organized a full-day sports event titled "Aau Khel Khelau" in association with the National Police Training Academy, Kathmandu.
फिट इंडिया मिशन के तहत फिटनेस को बढ़ावा देने और स्वदेशी खेलों को प्रोत्साहित करने के लिए राष्ट्रीय खेल दिवस के सप्ताह भर चलने वाले उत्सव में, नेपाल में भारतीय दूतावास ने राष्ट्रीय पुलिस प्रशिक्षणअकादमी, काठमांडू के सहयोग से "आउ खेल खेलौ" नामक एक पूरे दिन के खेल कार्यक्रम का आयोजन किया।

Infosys announced a multi-year partnership with women’s tennis player Iga Świątek.
इंफोसिस ने महिला टेनिस खिलाड़ी इगा स्विटेक के साथ बहु-वर्षीय साझेदारी की घोषणा की।

The Ministry of Skill Development and Entrepreneurship (MSDE), in partnership with Generation India Foundation (GIF) and Amazon Web Services India Private Limited (AWS India), is implementing project AMBER to provide cloud skills training to 1,500 learners.
कौशल विकास और उद्यमिता मंत्रालय (एमएसडीई), जेनरेशन इंडिया फाउंडेशन (जीआईएफ) और अमेज़ॅन वेब सर्विसेज इंडिया प्राइवेट लिमिटेड (एडब्ल्यूएस इंडिया) के साथ साझेदारी में, 1,500 शिक्षार्थियों को क्लाउड कौशल प्रशिक्षण प्रदान करने के लिए प्रोजेक्ट एम्बर लागू कर रहा है।

The National Sports Day in India is celebrated on 29 August every year. It is celebrated to commemorate the birth anniversary of hockey legend Major Dhyan Chand Singh. The day also serves as a reminder for all of us to recall the contributions, determination and extraordinary achievements of the athletes and their influence in shaping societies. The first National Sports Day was celebrated on August 29, 2012, and hence, this year marks the 12th anniversary of Rashtriya Khel Divas.
भारत में राष्ट्रीय खेल दिवस हर साल 29 अगस्त को मनाया जाता है। यह हॉकी के दिग्गज मेजर ध्यानचंद सिंह की जयंती के उपलक्ष्य में मनाया जाता है। यह दिन हम सभी के लिए एथलीटों के योगदान, दृढ़ संकल्प और असाधारण उपलब्धियों और समाज को आकार देने में उनके प्रभाव को याद करने की याद दिलाता है। पहला राष्ट्रीय खेल दिवस 29 अगस्त 2012 को मनाया गया था और इसलिए इस वर्ष राष्ट्रीय खेल दिवस की 12वीं वर्षगांठ है।

Amrit Mathur's autobiography 'Pitchside' reveals Akshay Kumar terminated the Delhi Daredevils contract to save the IPL team from incurring a loss.
अमृत माथुर की आत्मकथा 'पिचसाइड' में खुलासा हुआ है कि अक्षय कुमार ने आईपीएल टीम को नुकसान से बचाने के लिए दिल्ली डेयरडेविल्स का कॉन्ट्रैक्ट खत्म कर दिया था।

Goa governor PS Sreedharan Pillai released three books at a function held at the Raj Bhavan. The English books released include ‘Heritage Trees of Goa’, ‘When Parallel Lines Meet’ and a collection of poems titled ‘My Dear Poems’.
गोवा के राज्यपाल पीएस श्रीधरन पिल्लई ने राजभवन में आयोजित एक समारोह में तीन पुस्तकों का विमोचन किया। जारी की गई अंग्रेजी पुस्तकों में 'हेरिटेज ट्रीज़ ऑफ गोवा', 'व्हेन पैरेलल लाइन्स मीट' और 'माई डियर पोएम्स' नामक कविताओं का संग्रह शामिल हैं।

The X-Ray Imaging and Spectroscopy Mission (XRISM) is a joint mission of the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and the National Aeronautics and Space Administration (NASA), involving contributions from the European Space Agency (ESA) and Canadian Space Agency.
एक्स-रे इमेजिंग और स्पेक्ट्रोस्कोपी मिशन (XRISM) जापान एयरोस्पेस एक्सप्लोरेशन एजेंसी (JAXA) और नेशनल एयरोनॉटिक्स एंड स्पेस एडमिनिस्ट्रेशन (NASA) का एक संयुक्त मिशन है, जिसमें यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी (ESA) और कनाडाई अंतरिक्ष एजेंसी का योगदान शामिल है।

On 25th August, 2023, a special event took place at the Rashtrapati Bhavan Cultural Centre as President Draupadi Murmu unveiled a postage stamp in memory of Dadi Prakashmani.
25 अगस्त, 2023 को राष्ट्रपति भवन सांस्कृतिक केंद्र में एक विशेष कार्यक्रम हुआ जब राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने दादी प्रकाशमणि की स्मृति में एक डाक टिकट का अनावरण किया।

Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana (PMJDY) has Completed Nine Years of Successful Implementation.
प्रधानमंत्री जन धन योजना (पीएमजेडीवाई) ने सफलतापूर्वक कार्यान्वयन के नौ साल पूरे कर लिए हैं।

BCCI onboards IDFC First Bank as title sponsor for home internationals at Rs 4.2 cr per match.
बीसीसीआई ने आईडीएफसी फर्स्ट बैंक को घरेलू अंतरराष्ट्रीय मैचों के लिए 4.2 करोड़ रुपये प्रति मैच पर शीर्षक प्रायोजक के रूप में शामिल किया है।

Union Minister Nitin Gadkari launches the world's first 100% Ethanol-fueled car in New Delhi.
केंद्रीय मंत्री नितिन गडकरी ने नई दिल्ली में दुनिया की पहली 100% इथेनॉल-ईंधन वाली कार लॉन्च की।

Youth Affairs and Sports Minister Anurag Singh Thakur has announced that one thousand Khelo India Centres will be established within a year in the country.
युवा मामले और खेल मंत्री अनुराग सिंह ठाकुर ने घोषणा की है कि देश में एक साल के भीतर एक हजार खेलो इंडिया केंद्र स्थापित किए जाएंगे।

Indian Oil has announced its collaboration with celebrity chef Sanjeev Kapoor as the brand ambassador for its Indane XTRATEJ LPG brand.
इंडियन ऑयल ने अपने इंडेन XTRATEJ एलपीजी ब्रांड के ब्रांड एंबेसडर के रूप में सेलिब्रिटी शेफ संजीव कपूर के साथ सहयोग की घोषणा की है।

The Maharashtra Government has signed a memorandum of understanding (MoU) with Germany's professional association football league, 'Bundesliga', to build a football team for players under the age of 14.
महाराष्ट्र सरकार ने 14 वर्ष से कम उम्र के खिलाड़ियों के लिए एक फुटबॉल टीम बनाने के लिए जर्मनी की पेशेवर एसोसिएशन फुटबॉल लीग, 'बुंडेसलिगा' के साथ एक समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए हैं।

The Indian Space Research Organization (ISRO) will launch the Aditya-L1 solar mission on September 2, 2023.
भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) 2 सितंबर, 2023 को आदित्य-एल1 सौर मिशन लॉन्च करेगा।

The Ministry of Jal Shakti, Department of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation, released the report on the 6th census on minor irrigation schemes.
जल शक्ति मंत्रालय, जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण विभाग ने लघु सिंचाई योजनाओं पर छठी जनगणना पर रिपोर्ट जारी की।

The Seventh GEF Assembly marked a moment of change for the global environment. Environmental leaders from 185 countries gathered in Vancouver, Canada, for the Seventh Assembly of the Global Environment Facility from August 22-26.
सातवीं जीईएफ असेंबली ने वैश्विक पर्यावरण के लिए परिवर्तन का एक क्षण चिह्नित किया। 22-26 अगस्त तक वैश्विक पर्यावरण सुविधा की सातवीं असेंबली के लिए 185 देशों के पर्यावरण नेता कनाडा के वैंकूवर में एकत्र हुए।

Priyan Sain and Praveena Aanjna Win Big as Divine Miss Earth India and Divine Miss International India 2023.
प्रियन सेन और प्रवीणा आंजना ने डिवाइन मिस अर्थ इंडिया और डिवाइन मिस इंटरनेशनल इंडिया 2023 के रूप में बड़ी जीत हासिल की।

Chief conservator of forests, Dr Sonali Ghosh, has been appointed as the first woman field director of Kaziranga National Park.
मुख्य वन संरक्षक डॉ. सोनाली घोष को काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान की पहली महिला क्षेत्र निदेशक नियुक्त किया गया है।

India and New Zealand sign MoU to boost cooperation in Civil Aviation.
भारत और न्यूजीलैंड ने नागरिक उड्डयन में सहयोग को बढ़ावा देने के लिए समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।

Shri Dharmendra Pradhan launches Comic Book Developed by NCERT and UNESCO, “Let’s Move Forward”.
श्री धर्मेंद्र प्रधान ने एनसीईआरटी और यूनेस्को द्वारा विकसित कॉमिक बुक "लेट्स मूव फॉरवर्ड" लॉन्च की।

Image permanently imprinted on the surface of the moon today onwards as types of rovers have this imprint, as there is no air on the moon. Hence, these marks will be forever.
चंद्रमा की सतह पर आज से छवि स्थायी रूप से अंकित हो गई है क्योंकि रोवर के प्रकार के अनुसार यह छाप है, क्योंकि चंद्रमा पर कोई हवा नहीं है इसलिए ये निशान हमेशा के लिए रहेंगे।

Amit Shah to chair the 26th meeting of the Western Zonal Council in Gandhinagar.
अमित शाह गांधीनगर में पश्चिमी क्षेत्रीय परिषद की 26वीं बैठक की अध्यक्षता करेंगे.

Ministry of Jal Shakti released the report on the sixth census on minor irrigation schemes.
जल शक्ति मंत्रालय ने लघु सिंचाई योजनाओं पर छठी जनगणना पर रिपोर्ट जारी की।

Draupadi Murmu released a Postage Stamp in memory of Dadi Prakashmani.
द्रौपदी मुर्मू ने दादी प्रकाशमणि की स्मृति में डाक टिकट जारी किया

President Murmu Releases Rs100 Commemorative Coin On Former Andhra Pradesh CM N T Rama Rao.
राष्ट्रपति मुर्मू ने आंध्र प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री एन टी रामा राव पर 100 रुपये का स्मारक सिक्का जारी किया

Madhya Pradesh announced Ladli Behna Yojana aid hike, 35% Job Reservation for Women.
मध्य प्रदेश ने लाडली बहना योजना सहायता वृद्धि की घोषणा की, महिलाओं के लिए 35% नौकरी आरक्षण

IFS Sonali Ghosh Becomes First Woman Field Director of Kaziranga National Park.
IFS सोनाली घोष काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान की पहली महिला फील्ड निदेशक बनीं.

CM Stalin launched an expansion of 31,000 government schools of breakfast scheme for Tamil Nadu.
सीएम स्टालिन ने तमिलनाडु के लिए 31,000 सरकारी स्कूलों के नाश्ता योजना के विस्तार की शुरुआत की

Maharashtra Govt has signed an MoU with Germany's Professional Association Football League, 'Bundesliga.'
महाराष्ट्र सरकार ने जर्मनी की प्रोफेशनल एसोसिएशन फुटबॉल लीग, 'बुंडेसलिगा' के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं।

Eminent Litterateur and Poet Jayanta Mahapatra Passed Away at the age of 95.
प्रख्यात साहित्यकार और कवि जयंत महापात्रा का 95 वर्ष की आयु में निधन हो गया।